查询词典 solved

The results also solved the question that the stability of the Nxtar 2800 SLD would be over the 0.03dBm and reached depolarizer's cost down.

此由光偶合元件所制成的解偏振器，不仅有效的把SLD光源稳定度提高到0.03dBm以内，同时也大大的降低了解偏振器的价格。

By means of photo elastic experimental method and finete element method, two inevitable problems in the application of a FMB— the determination of optimum groove depth and strain gauge distributing pattern—have been solved successfully.

通过应用光弹性实验方法和有限元分析方法，分别解决了在测力轴承应用中不可避免的两大问题—最佳布片沟槽深度和最佳布片方式的确定。

But there are still many problems desiderate to be solved in the mechanism.

多元化纠纷解决机制对于社会的稳定与和谐具有重大的现实意义，但实践中尚存在诸多问题。

At present the desiderative solved problems are the following three: first, how to do a scientific identity and analysis aiming at risk; second, how to make an effective elusion and control aiming at risk; third, how to set up an effective risk control system according with our national conditions.

如何对这些风险进行科学的识别与分析，如何对风险进行有效的规避与控制，如何建立起符合我国国情的有效的风险控制体系，是目前亟需解决的问题。

In this case, the listener usually has two kinds of response: to ask for clarifications engender negative feelings Finally, when the speaker uses "gaigen" expression to communicate a message, there is no misunderstanding is because: the authority of the speaker the listener knows the speaker is telling his opinion but not about fact And the speaker uses "gaigen" expression to communicate a message, misunderstanding causes because: the discourse maker and the information content was recognized differently (EX: the speaker pay attention to the information, but the listener pay attention to the discourse maker) the communication goal was different (EX: the listener needs the information as a fact, but the speaker offers his own opinion) the use of "gaigen" expression as a discourse maker was differently used by the speaker and listener (EX: A's using of "perhaps" has a huge difference from the one of B) By examining written sentences and written dialogues (2 people talking), the two kinds of language phenomena "representing the determinate information indeterminately" and "representing the indeterminate information determinately" was solved by analyzing the language data carefully.

最后，使用概言表现传递不确定讯息时，而会导致误会产生，是因为下列其中因素之一出现：(1)谈话标帜跟讯息内容认知的不一致（例如其中一方注意的是谈话标帜，而另一方注意的是讯息内容）(2)说者与听者间会话目标的不一致（例如听者所需要的是「事实讯息」，但说者所提供的是个人的「意见讯息」）(3)使用概言表现的用法的不一致（例如甲所使用的「大概」跟乙所使用的「大概」差距太大）。透过分析与归纳的结果，本稿最初提出的「确定的事物却使用不确定的语气描述」、以及「不确定的事物却使用确定的语气描述」之语言现象亦得到了解答。

The integral equation for determining the unknown forces about the problem can be transformed into algebraic equation and solved numerically.

并推导了SH波对夹杂与裂纹散射的定解积分方程组，进而求得裂纹尖端的动应力因子。

Meshless method is a new numerical method on problem for determining solution of differential equation. It is an approximation method based on nodes, and doesn't need a mesh entirely or partly. Then the discontinuous problems and the extremely large deformations problems can be solved without the re-meshing techniques.

无网格方法是求解微分方程定解问题的一种新数值方法，它采用基于点的近似，可以彻底或部分地消除网格，因此在处理不连续和大变形问题时可以完全抛开网格重构。

Then the integral equation for determining the unknown forces in the problem can be changed into the algebraic one and solved numerically so that crack DSIF can be determined.

其次，推导了圆孔、裂纹对SH波散射的定解积分方程组，进而求得裂纹尖端动应力强度因子。

Meshless method is a new numerical method on problem for determining solution of partial differential equation. It is an approximation method based on nodes, and doesn't need a mesh entirely or partly. Then the discontinuous problems, the extremely large deformations problems, and movable boundary problems, etc, can be solved by use to meshless without the re-meshing techniques. And not only the calculated precision can be guaranteed, but also the calculated difficulty can be decreased.

无网格方法是求解微分方程定解问题的一种新的数值方法，它采用基于点的近似，可以彻底或部分地消除网格，因此在处理不连续、大变形、移动边界等问题时可以完全抛开网格重构，不仅可以保证计算的精度，而且可以减少计算难度。

To me, I believe that with the developement of our country's ecnomy,these problems would be solved step by step.

至于我，我相信，随着我国经济的发展，这些问题必将逐步解决。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。