查询词典 solicitous

They were very solicitous and attentive to detail.

他们非常细心，十分注意细节。

Therefore I say to you, be not solicitous for your life, what you shall eat, nor for your body, what you shall put on.

为此，我告诉你们：不要为你们的生命忧虑吃什么，或喝什么；也不要为你们的身体忧虑穿什么。

If then ye be not able to do so much as the least thing, why are you solicitous for the rest?

如果你们连极小的事还做不来，为什麼要思虑别的事呢？

He openly declares that He does not pray for the world, for He is solicitous only for His own flock which He received from the Father's hand.

他公开宣称，他不祈祷，为世界的，他即是只为自己的羊群，他收到了来自父亲的手。

Solicitous care for living things affords satisfaction to one of the most lively instincts of the child's mind.

对生命的仔细照料可以给孩子内心最具活力的本能提供满足。

Most of the clerks ignored her,bet on solicitous young man asked if he could help her.

在一个多雨的午后，一位老妇人走进费城一家百货公司，大多数的柜台人员都不理她，但有一位年轻人却问她是否能为她做些什么。

She is so solicitous and persistent that she virtually kills you with kindness.

她非常关心而固执，以致她的善意实际上反而使人感到尴尬。

We were very gentle, but not tentative, just a bit solicitous of Masako's approval.

我们玩得十分温和，不算实验性，只是在Masako的赞同下有点热切。

You were then so tense, eager, solicitous and anxious that you would not listen to advice from anybody

那时你们是那样地紧张、热烈、殷勤、迫切，什么人的劝告也不听。

No one else is more harsh and selfish and least solicitous and considerate than you. I sincerely want to let you know what I said is true.

假如我们结婚，我深信我将生活得非常艰难，我也无法愉快地和你生活在一起，我要把我的心奉献出来，但决不是奉献给你。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。