查询词典 smallest

Because young centers generally take longer to develop, even the smallest scintilla of intelligence one can gather when making an Oden-versus-Bynum-type pick could make the difference in making the correct decision.

一般来说，年轻的中锋通常需要较长的时间来发展，所以，即使是一个智商很低的人，也可以在odenVSbunum谁最强的选项中，作出正确的选择。

The Screech Owl is one of our smallest owls, measuring only 8 to 9 inches in length.

也不能漏译！这是每个当翻译员的原则

Because the martian atmosphere is thin--about 1% as dense as Earth's at sea level--only the smallest dust grains hang in the air.

因为火星的大气层很稀薄-----在海平面高度上大约只有地球空气密度的1%-----所以只有最细微的尘埃能悬浮在空中。

Critical ratio was defined as the smallest ratio of postoperative to preoperative cross sectional area within the lumbar spine.

其中标准比定义为术后和术前腰椎内横截面积的最小比例。

But this justification, grounded on the direct interest which others have in each individual's observance of the practice, does not apply to the self-chosen occupations in which a person may think fit to employ his leisure; nor does it hold good, in the smallest degree, for legal restrictions on amusements.

但是这个理由系以他人直接关心每人是否遵守这一习惯为根据，所以若应用于个人可以自愿使用其休假时间的自由职业就有所不合。至于要用法律来限制娱乐，那更是在最小程度上也说不过去的了。

The printer is fully self-contained and is considered the smallest printer available in the market.

打印机是完全自我控制和被认为是最小的打印机可以在市场上。

Butoh invokes control, self-containment, power in the smallest gesture, and the force of the slowest movement.

舞踏能唤起控制、自律、最小动作的力量、最慢动作的能量。

By the same reckoning, there could be two or three of the next smallest note, the "minim", equivalent to the modern ""(equivalent to the modern "half note" to each semibreve.

同理，每一个全音符也可以细分为2个或者3个更小的单位，称为minim。

The results show that the major contribution to DOS of Mg and Pb are the 2p orbit of Mg and the 5d orbit of Pb, followed by the 3s orbit of Mg and the 6p orbit of Pb, the 6s orbit of Pb is the smallest one. There are a large number of charges around Mg, it has the characteristics of typical metal bond. Mg and Pb share some charges to form covalent bond, but the distortion of the charge at the junction is little; the proportion of covalent bond is less than the metal bond, Mg2Pb is semimetal. The elastic modulus and shear modulus of Mg2Pb are 68.6 and 27.9 GPa, respectively. Based on Pugh empirical criterions and Poisson's ratio, Mg2Pb is brittle in nature.

结果表明：Mg和Pb对态密度的贡献主要是Mg的2p轨道和Pb的5d轨道，其次为Mg的3s轨道和Pb的6p轨道，Pb的6s轨道贡献最小；在Mg原子周围有大量的电荷存在，呈典型的金属键特征，Mg、Pb之间存在共用的电荷，有较强的离域性，以共价键形式存在，但交界电荷的畸变不大，故共价键所占比例较少，金属键所占比例较大，Mg2Pb化合物呈半金属性；Mg2Pb的弹性模量和切变模量分别为68.6和27.9 GPa，Pugh经验判据和泊松比均表明Mg2Pb具有脆性。

"The smallest structural unit of an organism that is capable of independent functioning, consisting of one or more nuclei, cytoplasm, and various organelles, all surrounded by a semipermeable cell membrane ."

生物内最小的能够独立发挥作用的结构单位，包括一个或多个细胞核、细胞质和各种细胞器官，均由具半透性的细胞膜包着。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。