查询词典 smallest

Or on that winter-wild night when, reclined by the chimney-nook quoin, Slowly a drowse overgat me, the smallest and feeblest of folk there, Weak from my baptism of pain; when at times and anon I awoke there— Heard of a world wheeling on, with no listing or longing to join.

或是在那个凛冽冬夜，我蜷曲在壁炉脚下的暗处，倦意慢慢将我占据，人世间我最最卑微衰朽，因苦痛的洗礼而孱弱；每当如此以及不久后醒来——念及世界营营依旧，我却无心无欲无意加入。

One of the smallest countries in Europe, today it is the world's only Grand Duchy.

她是欧洲几个蕞薾小国之一，如今是世界上唯一的公国。

Duckweed, the world's smallest flowering plant, grows on the surface of still or slow-moving water.

浮萍，世界上最小的开花植物，一般在平静或缓动的水面生长。

She found the number of species is dwindling and some species are dwarfing due to selection pressure because only the smallest flowers remain unpicked.

她发现那些种类在缩小和矮化病其原因在选择的压力因为只有很小的花保留未摘。

In this paper the writer attempts, in terms of textlinguistics, to clear away the relevant misunderstandings and demonstrate that the best, practical translation unit is the smallest text unit from a dyn...

本文中作者拟从篇章语言学的角度，尝试澄清相关误解，提出并论述篇章单位的概念及其特征，并由之得出结论，最小的动态的篇章单位是最佳的颇具操作性的翻译的基本单位

Solving the smallest transportation question of excavation and fill actually is a question of earthwork balance adjustment.

挖方和填方的最小运输问题求解其实是一个土方平衡调配问题。

The smallest taxonomic subdivision of an ecospecies, consisting of populations adapted to a particular set of environmental conditions.

生态型生态种的最小划分单位，由适应某一特定环境条件的群体组成。

His factors of production compared to the smallest of land supply elasticity.

生产要素相比，最小的土地供应的弹性。

This article estimates the extreme loss distribution with extreme value theory, estimates the shape parameter with HKKP estimator, which is unbiased to small sample data, selects the right threshold by selecting smallest mean square error of the estimated cumulative distribution function and empirical cumulative distribution function and based on the extreme value theory method, this article estimates the extreme loss distribution and the p-percentile operational loss under certain believe range for Chinese commercial banks, then calculates the operational risk supervise capital.

本文利用极值理论对中国商业银行操作损失极端值分布进行估计，针对尾参数估计的来用传统Hill佑计对小样本数据容易产生偏倚的情况，提出了采用Hill佑计的改进―小样本无偏估计的HKKP佑计来估计操作损失的尾参数，针对由于阈值确定不准确导致结果偏差大的情况，采用最小化估计的累计概率分布与经验累计概率分布平均平方误差的方法确定较精确的阈值，估计出给定置信水平下操作风险损失的分位数，从而使得中国商业银行操作风险监管资本的测定成为可能。

First position, entrechat, and the smallest jumps.

第一位置，腿交织，最小幅度的跳。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。