查询词典 slumberous

The reader must not, from any testimony of mine, contract a dislike towards our slumberous stream.

可是，读者你千万不要从的测断当中，对静静的河流衍生出厌恶之感。

Like a kick in the butt, the force of events wakes slumberous talents.

就像是脚踢在屁股上，事件的冲击能唤醒昏睡的才能。

He lay but opened a red eye unsleeping, deep and slowly breathing, slumberous but awake.

他卧在那里，却睁开一只未入睡的眼睛，深深地、缓慢地呼吸着，虽困盹却是醒着的。

Slumberous eyes; 'slumbery' is archaic; the sound had a a somnolent effect.

昏昏欲睡的眼睛；'slumbery'是古旧用法；这声音有一种催眠的效果。

"Still she thought the most beautiful part of her was the long-sloping fall of the haunches from the socket of the back, and the slumberous, round stillness of the buttocks."

虽然，她觉得她身体归美的部分，是从她背窝处开始的那臀部的悠长的下坠，和那两靡臀面的幽静思睡的圆满。

Nay, even the slumberous egg, as it labours under the shell patiently do divide and self-divide.

圣诞节和朋友们打麻将，发觉不管你停牌多好，没有别人点炮你总是和不了。。。

I too felt a slumberous influence after watching him half an hour, as he sat thus with his eyes half open, like a cat, winged brother of the cat.

我们使这小小的木屋中响起了大笑声，还喃喃地作了许多清醒的谈话，弥补了瓦尔登山谷长久以来的沉默。

His eyes watched it, lowlying on the horizon, eastward of the bear, as he walked by the slumberous summer fields at midnight returning from Shottery and from her arms.

哈撒韦的怀抱，从肖特利回去时，他一边走在困倦的夏天田野上，一边放眼望着那低低地躺在大熊座东边的地平线上的这颗星。

Therefore, the river novels about war first published in the Cultural Revolution could not bring an acceptable estate of high-spirited which the literature architect expected, but an acceptable estate of slumberous.

文革战争题材长篇小说的构思局限性所带来的不是文革文艺设计者所期待的振奋和昂扬的接受状态，而是一种被动、疲惫的审美状态。

And the revolt within him ceased, for this warm and slumberous sickroom, with its all-pervading scent of ether, had ended by lulling him into a mere longing for happiness and peace.

他不再生气了。这间充满乙醚味的病人卧室是如此温暖，如此宁静，终于使他息怒了，他正需要安静，心情舒畅一下。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。