查询词典 sloping fields

Based on multi-temporal images and social-economic data, a case study was carried out firstly on Dyked fields (low-lying paddy fields surrounding by dykes) landscape and ditch-net system in Yangzhong City, Yangtze River Delta, using landscape ecological approach.

本文利用多时段的图象和社会经济资料，以江苏省扬中市为例，首次从景观生态学角度对长江三角洲地区渠网圩田景观和渠网系统进行了深入。。。

The stillness of the morning is impressive. The floor creaks under our feet as we move toward the window to look abroad through some clear space over the fields. We see the roofs stand under their snow burden. From the eaves and fences hang stalactites of snow, and in the yard stand stalagmites covering some concealed core. The tree and shrubs rear white arms to the sky on every side; and where were walls and fences, we see fantastic forms stretching in frolic gambols across the dusky landscape, as if Nature had strewn her fresh designs over the fields by night as models for man's art.

安静的早上总是令人难忘，我们踏着吱呀作响的地板走到窗前，站在一块无雪的地方来观望广阔的田野，我们看到屋顶都覆盖着皑皑白雪，屋檐和篱笆上挂满了冰棱，院子里的东西也被白雪覆盖了，像石笋一般，无从知晓里边究竟是什么，大树小树向四方伸展着它们洁白的枝丫；而在昏暗的大地上，院墙和篱笆以不可思议的形式向各处伸延，像是在愉快的跳跃，仿佛一夜的功夫，大自然就重新设计了一幅美景，供人类来临摹。

Bilateral lung fields full of honeycombing change. The official readinglung fields, which possibly represent supraimposed infiltrates.

胸部X线显示：广泛性的肺间质纤维化，双侧整个肺叶充满蜂窝状改变，双肺有散在的密度增高影，可能代表浸润。

Disease image obtained in fields were recognized by the application of digital image processing technology, analysis of image texture, color and figure characters, genetic algorithm and Fisher discrimination analysis. It has provided a technical support for the automatic recognition of crop diseases and insets with disease image obtained in fields.

综合运用数字图像处理技术、图像纹理、颜色、形状特征分析方法、遗传算法、费歇尔判别分析方法可以有效识别基于田间条件下采集的病害图像，为田间开放环境下实现大田作物病虫害的快速智能诊断提供借鉴。

It is concluded that the impact of the operating pressure on the performance of PEM fuel cell with interdigitated flow fields is weaker than that of the conventional flow fields.

PEM燃料电池中主流的传递机理有两种形式，一种是传统蛇型流道场通

Considering the importance of the leader in most fields Refreshing them needs plenty of evidence and should depend on the different fields.

作者的开头的表明态度和后面的论证一直是比较温和的，最后突然出了这么两个词汇有些极端了可以换成一些温和一点的词比如inaprropriate， one-sided

The idea that material can be designed has overstepped traditional FGMs fields and is widely applied on other high technology fields.

这种&可设计的材料&的思想，已经超出了传统意义上的梯度材料领域，广泛应用于各种高技术领域。

On that day a satire shall be sung over you, and there shall be a plaintive chant:＂ Our ruin is complete, our fields are portioned out among our captors, The fields of my people are measured out, and no one can get them back!

在那一日，人要作诗讽刺你们，唱这悲惨的哀歌说：＂我们完全被抢掠了，我人民的基业已被人瓜分了，再无人归还；我们的土地已分配给抢掠我们的人！

Zhuziqing rewords very high reputation in literary field, his works covered so many categories, not only his poetry and prose have been spreaded all of the world, and his research in classical literature, chinese language teaching and literary criticism have left many valuable spiritual wealth for the fields of the academic, and his thinking have a profound impact in all contemporary literature fields.

朱自清是一位享有很高声誉的文学大家，其作品累累，品类繁多，不仅有诗歌和散文流传于世，而且在古典文学研究、语文教学和文学批评等领域为学术界留下了许多宝贵的精神财富，其思想在当代文学界各个领域产生了深远的影响。

Firstly he helped to facilitate the formation and practice of the basic Culture spirits. Secondly he noticed to spread ancient records and academic spirits of the culture, Next by the means of the Office of his Commanding General, he brought about a modern cultural talented group with a large scale. At last he richened greatly the academic intension in the fields of philosophy, literature and history. Furthermore he helped to prompt the course of culture turn of Culture and even the whole China culture with strive in the fields of diplomatic sense, industrial technology, educational pattern.

首先他促成了倔强励志、洋务经世、开放兼融等近代湖湘文化基本精神的形成与实践；其次他关注对湖湘学人及典籍的推介；再次他主要以幕府为途径，在其人才观的指导下促成一个规模庞大的近代湖湘文化人才群体；最后在哲学、文史等领域极大丰富了近代湖湘文化学术内涵，并通过在外交观念、工业技术、教育格局等方面的近代化努力来促使湖湘文化乃至整个传统文化进行近代转型。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。