查询词典 sloping fields

The exterior of the house was white with green trim, with sloping roofs over the front entrance and the two sides.

房子的外墙是白色的，镶着绿边，斜屋顶覆盖着门廊和房子的两边。

In termsof the orientation and counterpoint to the normalkind of construction on this of steeply sloping terrain(over 100%), the main body of the house standsperpendicularly to the level curves.

根据以往这类建造在斜坡上建筑的相应或相反的例子，我们设计了这座主体垂直生长的建筑。

They sprawled over the sloping earth, each one halfway over its neighbor until, held back by the castle (8) ramparts, the innermost of these (9) hovels laid hold on the great Walls,(10) clamping themselves thereto like limpets to a rock.

这些矮房向倾斜的地面蔓延，每座矮房延伸至其临房的半道就被城墙阻住，最里边的矮房筑于大城墙上，就象海中的帽贝那样牢牢地盘据在岩石上。

The most fluid magmas erupt quietly and flow from the vent to form gently sloping shield volcanoes.

熔岩大部分以液态形式静静的爆发，从开口处流出，会形成坡度较缓的盾形火山。

The double bass,usually considered amember of the violin family,is tuned in fourths and has the sloping shoulders and flat back characteristic of the viols.

低音提琴通常被算作提琴类，定弦为第四级音，颈部倾斜和背平是低音提琴的特点。

The double bass, usually considered a member of the violin family, is tuned in fourths and has the sloping shoulders and flat back characteristic of the viols.

低音提琴通常被算作提琴类，定弦为第四级音，颈部倾斜和背平是低音提琴的特点。

It was Renault's first foray into the supermini market, and its most prominent feature was its styling by Michel Boue (who died before the car's release), which included a steeply sloping rear hatchback and front fascia.

这是雷诺车队的超级迷你车市场进入第一次尝试，其最突出的特点是它的样式由米歇尔布韦，其中包括倾斜的后掀背和前仪表板。

The smooth sloping curves of this modern waterproof birch wash basin are available in medium or dark oak veneer with Corian accents.

曲木形成的弯曲而下的部分构成洗手池部分，咋一看，还真不像是洗手的地方，不过可以放心的是，由桦木条做成的曲木板做过防水处理。

A 150 meter-wide clearing in the volcano's crater lends space for an outdoor theater, a market, and a sloping pine forest.

150米宽的火山口形大空间为室外剧场、市场、起坡的松树林提供了宽敞的场地。

Where outdoor advertising can not set, according to "Procedures" provides the following nine establishments are not allowed to set the outdoor advertising: National authority offices, the military authorities resident; cultural relics protection units, schools, style of building protection areas, old trees in controlled areas; scenic spots in controlled areas; safety facilities, traffic signs; park green space, use of street trees, old and valuable trees; culverts, overpasses (not including pedestrian bridges, underground people line channel); perspective wall, fence, road buffer zone, temporary shed pavilion; shaped roof, sloping roofs and stand-alone residential buildings; city prohibited for advertising in other regions, building or location.

户外广告并不是在哪里都可以设置，根据《办法》规定，以下九大类场所不允许设置户外广告：国家机关办公场所、军事机关驻地；文物保护单位、学校、风貌建筑保护地区、古树名木的建筑控制地带；风景名胜点的建筑控制地带；交通安全设施、交通标志；公园绿地，利用行道树、古树名木的；涵洞、立交桥（不含人行天桥、地下人行通道）；透视围墙、护栏、道路隔离带、临时棚亭；异型楼顶、坡屋顶和独立式住宅楼；市政府禁止设置户外广告的其他区域、建筑或位置。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。