查询词典 skip

Skip to next paragraph Barely three months after his divorce from his wife, Cécilia, the polarizing but media-savvy French president Nicolas Sarkozy has become a principal in a hyper-publicized romance that has even the normally high-minded French press gossiping about the details in goosey tabloid terms.

法国总统尼古拉·萨科齐与妻子塞西莉亚离婚近三个月，然而这位总统似乎并不寂寞，和新女友高调恋爱的消息频登小报，俨然成了法国式浪漫的宣传者。

Clear a spot on thefloor, grab a skipping rope, and skip through the commercials.

在地板上腾出一块地，拿一根跳绳，在插播广告的时候跳跳绳。

I decided to skip Haines, so I headed east on the Alaska Highway.

我决定跳过海恩斯，所以我朝东的阿拉斯加公路。

Why you should skip it: We're hardwired to eat more when faced with countless different choices.

为什么不可取：当我们面前有数不清的各种食物选择时，我们一定会吃得更多。

Draco is something of a whiner, or at least he is not above using a relatively minor injury to his own advantage. When a hippogriff slashed his arm in the fall of 1993, Draco used this as an excuse to skip a week's worth of lessons, to force other students to do his work for him, and to avoid having to play a tough Quidditch match in unfavorable weather.

德拉科有点爱哭诉，至少他是那种会利用一个相对很小的伤口来得到自身利益的人。1993年的秋天，一头鹰头马身有翼兽划伤了他的手臂，德拉科借故逃了相当于一周的课，迫使别人替他完成工作，同时还避免了在恶劣的天气下参加一场艰苦的魁地奇比赛。

To play hooky is to skip school or work when you have no excuse for doing so.

你说她上星期在学校连续两天played hooky？那是一种游戏吗？为什么你妈妈会生气啊？

I think I'll skip an hors d'oeuvre and have roast duck.

我想我不点开胃菜了直接点烤鸭。

I hope that you will be more careful in order not to skip anything when typing this letter.

我希望在打这封信的时候你能更仔细一点，不要遗漏任何东西。

It should be acknowledged that such developed process proved that Cheng Zhongshi's novel inditement complete a "hot skip and jump".

应该说，这种发展变化的过程也印证着陈忠实的小说创作完成了一个"三级跳"。

If you need to install the driver then browse to the folder manually, if not skip this step.

如果你需要安装那个驱动程序，就手动找到那个driver文件夹，电脑就会安装好驱动。如果安装过了，就请跳过这步。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。