查询词典 skill-less

When grown in the light and with nutrition as the limiting factor, the wild type was less influenced due to its capability of photosynthesis and quickly became predominant over the mutant that has no photosynthetic apparatus. However, when grown heterotrophically in the dark, the mutant remained less competitive than the wild type, showing that the euglenoid proplastids play a role in competition.

在光照情况下，当营养物质成为限制因子时，由于具有光合能力野生型生长受影响较小，在与没有光合器的突变株的竞争中很快地显示出优势；在黑暗中二者均只能以异养方式生长，但突变株仍然处于竞争弱势，显示原质体结构对于生存竞争的作用。

Light there is not enough original content must be more than the exchange of links, the station is now less and less attention to this point, the exchange of links is the most stupid trick, exchange links to improve its own search engine in the weight.

光有原创性内容还是不够的，一定要多交换链接，现在越来越少的站长注意这一点了，交换链接是最笨的绝招，交换链接能够提高自己在搜索引擎上的权重。

Most doctors also suggest drinking less coffee and smoking less as caffeine and nicotine are excitor substance. Besides they advise that intake of alcohol should be controlled.

大多数医生也建议少喝咖啡少吸烟，因为咖啡因和尼古丁使刺激物质，还要限制酒精摄入量。

The mountains that echo farther and farther away appear less and less distinct until they fade into the sky.

山里的回声越走越远距离似乎越来越少，明显的，直到他们消失在天空。

Finally,according to the experiment the model needs less training time and less false alarm .

通过实验证明该方案实现了较低的误报以及较少的训练时间。

The simple film only cost $813,000 to produce, half the cost of Snow White, less than a third of the cost of Pinocchio, and certainly less than the expensive Fantasia.

这个简短的电影只耗资813，000美元，相当于《白雪公主》一半的费用，还不到《皮诺曹》成本的三分之一、更少于昂贵的电影《幻想曲》。

Farber Press books in charge of Nigel khulmash said: retailers always want to take a look at the book's market performance and then place your order, as a result, they became less and less willing to book in advance.

法伯出版社图书生产主管奈杰尔·马什表示：零售商总是希望先看看图书的市场表现然后再下订单，因此，他们越来越不愿意提前预订图书。

Having carried on my work thus far with so little obligation to any Favorer of Learning I shall not be disappointed though I should conclude it, if less be possible, with less, for I have been long wakened from that Dream of hope, in which I once boasted myself with so much exultation, My lord, Your Lordship's Most humble Most Obedient Servant.

既已在无保护人之援的情况下把我的工作进行到这一步，我不会感到失望的，虽然我要最后完结我的工作，如果无任何可能的援助，那就在无援的情况下去完结它吧，因为我早已从那种希望之梦中清醒。

Having carried on my work thus far with so little obligation to any favorer of learning, I shall not be disappointed though I should conclude it, if less be possible, with less; for I have been long wakened from that dream of hope, in which I once boasted myself with so much exultation, My Lord

我已经在根本没有所谓学术赞助人赞助的情况下使自己的工作完成到目前这个地步，那么，尽管我将要在更艰难无助的情况下-假如还有可能更艰难无助的话-完成全稿，我也绝不会感到沮丧。

Having carried on my work thus far with so little obligation to any favorer of learning, I shall not be disappointed though I should conclude it, if less be possible, with less; for I have been long wakened from that dream of hope, in which I once boasted myself with so much exultation, my Lord.

我未领受任何关怀学术者的恩情，便把工作推进到今日的局面，所以在这项工作行将结束时，自然不会因为丝毫不能得到恩情而感到失望，因为我早已从希望的梦想中清醒过来--在那梦想中我曾一度扬扬自得，自诩为大人您。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。