查询词典 single combat

" Let us mix this thickened Boeotian air with the dark voluptuousness of the Etruscans; such as a reality would then extort from us a world of myths in which Uranus, Kronos and Zeus and the struggles of the Titans would seem like a relief; in this brooding atmosphere, combat is salvation and deliverance, the cruelty of the victory is the pinnacle of life's jubilation...."

具言为在 Hesiod 文字的沉闷空气中，诸神的战争似乎是一种救赎。这样的文化氛围下，现实生活中的战争似乎也是一种救赎，在胜利当中饱尝的血腥成了生命喜悦的最高点。一个暴露在战争和残忍下的世界让人感到对存在的厌恶，已至觉得存在是一种惩罚，存在等于负债。

The policy may jangle inflationary nerves but it is in fact designed to combat deflation, the new bogeyman.

这项政策可能会挑动对通货膨胀的紧张，但这实际上是设计来应对通货紧缩这个新的恶魔的。

In order to fight the two pests that usually attack cotton in the region, the boll weevil and the cotton leafworm, natural insecticides and biological combat were used.

为了对付棉籽象鼻虫和棉叶蠕虫这两种棉花作物的主要天敌，种植者借助了他们的昆虫天敌和生物手段来解决这一问题。

And we will also bolster our efforts to help developing nations combat other devastating diseases like malaria and tuberculosis.

同时我们也会帮助发展中国家抗争其它破坏性的疾病诸如疟疾、肺结核等。

Bombardier: The member of a combat aircraft crew who operates the bombsight and drops the bombs.

轰炸员，投弹手：战机上操纵轰炸瞄准器和投弹的人员

Chopper Hey, Booby, you're about to leave the combat area.

Hey，Booby，你要离开战斗区域了。

In World War II he commanded the 9th Marines, first in training on Guadalcanal and then in combat on Bougainville and Guam—for the last he had a Navy Cross.

在二战期间他指挥陆战9团，先是在瓜达康纳尔岛进行训练然后在布干维尔岛和关岛进行战斗——战斗结束时他赢得一枚海军十字勋章。

November 1943: As the invasion at Empress Augusta Bay gets under way on Bougainville, US troops are seen climbing over the side of a Coast Guard-manned combat transport to enter the landing barges.

1943年11月：获得由于在奥古斯塔皇后湾入侵的方式下，在布干维尔，美军看到了一个海岸警卫队侧攀登载人作战运输进入登陆驳船。

It was necessary for us to combat bourgeois Rightists, but we went too far.

反对资产阶级右派是必要的，但是搞过分了。

The Workbench allows characters with Bowyer to create items connected with ranged combat.

在实验台可以应用炼金术制作药剂。

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。