查询词典 sin-sick

On Wednesday tell your husband that you are sick and lie down in bed moaning and groaning. Carry on like that until Sunday, when in my sermon I will preach that if anyone has a sick child at home, a sick husband, a sick wife, a sick father, a sick mother, a sick sister, brother, or anyone else, then that person should make a pilgrimage to Mount Cuckoo in Italy. There, for a kreuzer, one can get a peck of laurel leaves, and this person's sick child, sick husband, sick wife, sick father, sick mother, sick sister, brother, or anyone else, will be healed on the spot.

我来告诉你，礼拜三那天，你必须躺在床上别起来，告诉你丈夫你病了，使劲呻吟，就跟真的病了一样，你一直得装病装到礼拜天，那天我要布道，在布道中我会说无论谁家里有生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何的病人，谁就要去意大利的高克利山朝圣，在那里用一个铜板买一配克的桂树叶，生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何的病人马上就能药到病除，恢复健康。

So the peasant went to church, and the priest began to preach, saying that if anyone had a sick child at home, a sick husband, a sick wife, a sick father, a sick mother, a sick sister, brother, or anyone else, then that person should make a pilgrimage to Mount Cuckoo in Italy, where a peck of laurel leaves costs one kreuzer, and this person's sick child, sick husband, sick wife, sick father, sick mother, sick sister, brother, or anyone else, will be healed on the spot, and that anyone who might want to undertake this trip should come to him after the mass, and he would give him a sack for the laurel leaves and a kreuzer.

牧师在布道中说无论谁家里有生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人，谁就要去意大利的高克利山朝圣，在那里用一个铜板买一配克的桂树叶，生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人马上就会药到病除，恢复健康，我现在已经从牧师那儿拿到口袋和铜板，为了你早日康复，我这就起程。」说完他就走了。他刚刚离去，牧师就到了，牧师进来的时候，农妇还没起来。

The priest preached today that whoever has a sick child at home, a sick husband, a sick wife, a sick father, a sick mother, a sick sister, brother, or anyone else, then that person should make a pilgrimage to Mount Cuckoo in Italy, where a peck of laurel leaves costs one kreuzer, and this person's sick child, sick husband, sick wife, sick father, sick mother, sick sister, brother, or anyone else, will be healed on the spot, and I got the laurel sack and the kreuzer from the priest, and am going to take off immediately, so you can get better as soon as possible.

感谢上帝，我的朋友，」农夫答：「我的老婆生病了，我今天去听了牧师的布道，他讲无论谁家里有生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人，谁就要去意大利的高克利山朝圣，在那里用一个铜板买一配克的桂树叶，生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人马上就会药到病除，恢复健康，我已经从牧师那儿拿到口袋和铜板，现在去朝圣。」「听着，侃友，」鸡蛋贩子对农夫说，「你是真的傻到连这种鬼话都相信吗？你知道那意味甚么吗？

So the peasant went to church, and the priest began to preach, saying that if anyone had a sick child at home, a sick husband, a sick wife, a sick father, a sick mother, a sick sister, brother, or anyone else, then that person should make a pilgrimage to Mount Cuckoo in Italy, where a peck of laurel leaves costs one kreuzer, and this person's sick child, sick husband, sick wife, sick father, sick mother, sick sister, brother, or anyone else, will be healed on the spot, and that anyone who might want to undertake this trip should come to him after the mass, and he would give him a sack for the laurel leaves and a kreuzer.

谁要去朝圣，弥撒完后找他，他会提供装桂树叶的口袋和铜板。听完牧师的一番话，最高兴的就数农夫了，他随即找到牧师，拿到装桂树叶的口袋和铜板。事情办妥后，他就往家走，还没进家门就喊道：「哈哈！亲爱的老婆，现在你简直就跟病好了一样！牧师在布道中说无论谁家里有生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人，谁就要去意大利的高克利山朝圣，在那里用一个铜板买一配克的桂树叶，生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人马上就会药到病除，恢复健康，我现在已经从牧师那儿拿到口袋和铜板，为了你早日康复，我这就起程。」说完他就走了。他刚刚离去，牧师就到了，牧师进来的时候，农妇还没起来。

Schacter who analyzed the seven sins of memory, including the sin of transience, the sin of absent-mindedness, the sin of blocking, the sin of misattribution, the sin of suggestibility, the sin of bias, and the sin of persistence.

Schacter，内容在於解析健忘、失神、空白、错认、暗示、偏颇以及纠缠等七种记忆出错的情形，书中也对上述症状适应与大脑简化讯息后的储存提出解释。

Luther nature-sin, person-sin, essential sin, not because the nature, person, or essence of man is, without any distinction, itself original sin, but in order to indicate by such words the distinction between original sin, which inheres in human nature, and other sins, which are called actual sins.

现在，这一原罪就是所谓的博士路德自然单人单仲偕，基本单，而不是因为自然，人，还是人的本质是，没有任何区别，自己的原罪，而是为了表明，这种换句话说区分原罪，其中inheres在人的本性，和其他的罪过，这是所谓的实际罪孽。

This component causes trouble the sin to the traffic and noncriminal distinction, traffic cause trouble sin with other look like the distinction, traffic cause trouble ski accomplice of the sin affirms, the road accident onus affirms, the traffic causes trouble etc. of apportionment of liability of the sin proceeded the treatise, pointing out in juridical practice subsisting of problem, the union adduced own notion.

本部分从交通肇事罪罪与非罪的区分、交通肇事罪与其他近似罪的区分、交通肇事罪共犯的认定、交通事故责任的认定、交通肇事罪的责任分担等方面进行了探讨，指出了在司法实践中存在的问题，并提出了自己的看法。

The novel aims at criticizing severely Puritanical asceticism, suggesting Hawthorne's further thinking over the "original sin""good and evil""soul salvation""total depravity" by analyzing the four main characters in the novel. The novel concerns the consequence caused by the sin and people's attitude towards sin rather than the sin itself. He believes man can do good deeds to get rid of evil in his heart.

本文旨在通过小说中四位主要人物的分析，阐明作品所表现的深刻思想内涵：通过与邪恶的搏斗，人可以获得道德上的完善，从而批判了清教主义所倡导的&原罪&&善恶&&拯救灵魂&&彻底堕落&的说法：小说作者主要关心的是原罪导致的后果及人们对待原罪的态度，而不是罪孽本身，他认为由于爱而犯下罪过可以得到忏悔拯救。

The novel aims at criticizing severely Puritanical asceticism, suggesting Hawthorne's further thinking over the "original sin""good and evil""soul salvation""total depravity" by analyzing the four main characters in the novel. The novel concerns the consequence caused by the sin and people's attitude towards sin rather than the sin itself. He believes man can do good deeds to get rid of evil in his heart.

本文旨在通过小说中四位主要人物的分析，阐明作品所表现的深刻思想内涵：通过与邪恶的搏斗，人可以获得道德上的完善，从而批判了清教主义所倡导的&原罪&&善恶&&拯救灵魂&&彻底堕落&的说法：小说作者主要关心的是原罪导致的后果及人们对待原罪的态度，而不是罪孽本身，他认为由於爱而犯下罪过可以得到忏悔拯救。

For example, your fire apparatus appear some problems, slight sick Chinese medicine called get fire, western medicine called fever, maybe is the heart or small intestine problem, but out body we can check your tongue or pulse. Furthermore, autumn belong the metal, normally Chinese doctor tell us don't eat too many spicy food in autumn, otherwise is unhealthy to your lung. Because the spicy and lung both belong the metal, too much metal could cause to your lung or large intestine sick. Therefore the pneumonia and enteritis are very popular appear in autumn. Human's five emotions are also belong the five elements, like desolation belong the metal; anger belong the wood; funk belong the water; happiness belong the fire; unhappiness belong the earth. People who easily anger get liver sick easily; pavid person easily to get kidney sick; so happy cause to the heart problem, and so on.

举几个比较简单的例子，属于火性的器官出现问题，轻微的中医叫做上火，西医叫发热，可能是心脏或是小肠的毛病，但表现在身体外部是舌头干燥和脉搏异常；再有一个，秋天属于金，中医告戒我们秋天要少吃辛辣味的食物，否则对肺不好，因为辛辣和肺同样属于金，金过于旺盛会导致属于金性的肺脏或肠道异常，因此秋天人们通常容易得肺炎或肠炎之类的疾病；人的五种情绪也属于五行之中，忧伤属于金、愤怒属于木、恐惧属于水、欢喜属于火、思愁属于土，容易发怒的人容易得肝脏疾病，而有恐惧胆小的人容易得肾脏疾病，受到大的惊喜很可能伤及心脏。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"