查询词典 simultaneous

I intend to use simultaneous recording to dub this film.

我打算采用同期录音的方法为这部影片配音。

The laser induced fluorescence and its derivative spectra of dysprosium europium, samarium, and terbium in the system of TFATOPO-Nongru-100 was studied and the method for the simultaneous determination of the four rare earths was developed.

我们利用自己编写的数字微分软件，研究了TFA-TOPO-农乳-100体系中Dt、Eu、Sm和Tb的激光诱导荧光及其导数荧光光谱，拟定了同时测定四个稀土元素的分析方法。

Those who specialize in simultaneous interpretations do so with the use of an ear piece and a microphone.

不少教育人士指出，这种靠拉人气投票的比赛，容易滋生学生的虚荣心，应引起教育部门和有关方面的重视。

"The building of the spiritual edifice", says Scaramelli, is simultaneous in all its parts.

"建设精神文明的大厦"， Scaramelli说，是同时在其所有部件。

In a simultaneous equations framework we provide estimates of income and price elasticities of demand and price elasticity of supply.

我们从耐用消费品需求与供给的标准理论出发，在联立方程框架下估计城镇住房的需求与供给方程，得到了需求的收入与价格弹性及供给的价格弹性的估计值。

Objective:A multiresidue method based on solid-phase extraction and gas chromatography with electron capture detector was developed for the simultaneous determination of 15 pesticides in drinking water.

目的：建立同时检测饮用水中15种农药残留的固相萃取-气相色谱分析方法，所检测的农药包括5种有机磷、5种有机氯、5种拟除虫菊酯。

For example, on the GA2000 sold to Ceramica Flaminia two separate spray guns for FFC pieces and a glaze flow control system have been fitted. This provides superb elasticity, allowing the user to exclude the engobe circuit for simultaneous use of the two guns in the case of Vitreous China glazing.

如为Ceramica Flaminia提供配备有用于FFC的双分离喷浆枪和釉料流速控制系统等的GA2000自动施釉机，该配套装置的使用可以满足使用者及时排除釉底料的需要，从而实现了对玻化瓷产品的双枪施釉。

In the hairdressing simultaneous have accomplished nutrition have protected the process sending out restoring entireness sending out quality blackening.

它是一种温和，无毒、无害的植物高科技洗黑产品。在洗发的同时，完成了营养、护发、修复发质、变黑的整个过程。

Repetition of a word or phrase at the beginning and another at the end of successive clauses, i.e., simultaneous use of anaphora and epistrophe.

在连续分句的句首重复一个词或词组，在句尾重复另一个；即首语重复和词尾重复的同时使用。

Synthetic material data and physical model analysis as well as experimental deformation contrast have demonstrated that the deformed gravel underwent the prolonged and simultaneous multi-boundary external force condition and the equilibrant system characterized by intensiveness and scattering.

中文摘要：经过多年的区域地质调查和第四纪环境演变的分析，对庐山芦林盆地大校场谷口剖面松散沉积物中变形砾石进行岩石显微构造学的研究。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。