查询词典 simple and clear

Therefore, if a region has a simple shape of the same architectural style and function-defined border, in a unique urban environment, a clear link with the surrounding region, visually prominent. So there's no doubt in the region.

所以，一个区域如果具有简单的形状，一致的建筑式样和功能，明确的边界，并且在城市环境中独一无二，与周围区域连接清晰，在视觉上突出，那么这个区域的存在一定不容置疑。

This is cruelty, clear and simple.

这些都是明显的、毫无疑问的残暴行为。

The questions are clear, and deceptively simple.

这些问题很清楚，其简单却是假象。

Selection of the finest leather, dermatoglyphics clear,soft and smooth, simple fashion design, a new manifestation of modern life style of leisure.

选用上等牛皮，皮纹清晰，柔软光滑，设计简约时尚，体现现代生活休闲新风范。

Jointly staged by the diagonalization procedure, a simple, clear and detailed explanation feast, with two waveform documents, The...

自编的联合对角化程序，简单，清晰，并有痃详细的注解，带有两个波形文件，可直接显示结果。

Cattle, horses, sheep group foraging habitat, grazing Cukuang were singing clear and the sound of bullwhip, the integration of the enchanting birds, but also for the simple addition of grassland infinite vitality.

牛群、马群、羊群群栖觅食，放牧人粗旷的歌声和清脆的长鞭声，融合着悦耳动听的鸟声，更给朴实的草原增添了无限的生机。

Mary Cassatt's paintings of mothers and children are known for its fine linear rhythm , simple modelings, and harmonies of clear color .

参考译文： Mary Cassatt关于母亲和儿童的油画作品因其线条的匀称，造型的简单以及亮色调运用的和谐而著称。

Artistic design of the house is a combination of simple layout of the house with clear functioning of it and a facade composed of various shape and color wooden patchworks.

该住宅的艺术设计是一种简单的布局组合，它的正立面由不同形状和颜色的木块组合包裹而成。

Deicing chemicals are widely used to clear the pavement snow in the cold areas of China and many other countries, because of their simple operation, low price, and excellent snow-melting effect.

化学融雪剂用于清除道路积雪具有操作简便、价格低廉及融雪效果良好等优点，在国内外的寒冷地区应用广泛。

In China, there is no research in the field previously. This thesis supported by the Ministry Advanced Research Foundation of China, make a basic study of the instrument. Its achievements read as follows:(1) A new analytic method based on the concept of an equivalent volume force presented in this thesis, which solve the problem of piezoelectric beam, is simple, clear and reliable. By means of it, the design parameters for QRS have been calculated and analyzed serially, i. e., optimum electrode configurations are chosen, the side ratio of beam is determined, and the formula of electrode location efficiency is derived.

在我国这方面的研究尚属空白，本文在兵器部预研基金项目的支持下，对这种器件进行了基础性研究，从而填补了国内空白，具体包括如下内容：(1)提出了等效体力概念，以此为基础建立了一种分析压电振梁问题的新方法——等效体力分析法，该方法物理图象清晰、计算简明、结果可靠，它可以对QRS的设计参数进行系统的理论分析。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。