查询词典 sighing

The stock dove plain amid the forest deep,That drowsy rustles to the sighing gale.

野鸽在浓密的树林中哀诉，树林随微风的叹息而低语

In old age she sometimes seemed just another rich white suburbanite, comfortably behind her security fence, sighing over her whisky and soda about "that president of ours".

在晚年，她有时似乎只是一个富有的白人郊区居民，在她的安全围墙后，舒适地品着威士忌和苏打水，叹息着"我们的那位总统"。

I myself learned in the depressed end of a day s work , quick steps while running side loudly sighing and But no one is crying or let suspire pace slowed down .

我自己则学会了在结束了一天郁闷的工作之后，一边疾步行走一边大声叹气，但没有人会因为哭泣或者叹气就让脚步慢下来。

It was on this journey that Jeremiah had the curious vision which he relates in the following words: When I went up to Jerusalem, I saw a woman, clad in black, with her hair unbound, sitting on the top of the mountain, weeping and sighing, and crying with a loud voice,'Who will comfort me?

正是在这个征途上的耶利米的好奇眼光，他与在下面的话：当我走到耶路撒冷，我看到一个女人，穿著黑色，她的头发约束，坐在上方的山区，哭泣和叹息，并哭了响亮的声音，'谁安慰我吗？

Everyone's paying you compliments, giving you unprompted hugs and sighing about how you'd be perfect for dating their relatives.

每个人都会为你道贺，拥抱你，为你如何完美地约会他们亲友而叹息。

I step away softly , just as I creep here quietly I wave gently , sighing goodbye to the western sky

轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。

Sighing, she shook her head wearily. No, I won't curse you.

她疲惫地摇摇头，叹了口气：不，我不骂。

The Bishop had just bent down, and was sighing as he examined a plant of cochlearia des Guillons, which the basket had broken as it fell across the bed.

主教正弯下腰去，悼惜一株被那篮子压折的秋海棠，那是篮子从花坛落到地下把它压折了的。

Sighing loudly,he dipped the brush in the bucket and began daubing one of the fence boards.

大声地叹息，他将刷子伸入桶子然后开始涂抹其中一个篱笆。

I noticed that you've been sighing and frowning all day today.

我注意到你今儿个一整天又是叹气，又是皱眉头的。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！