查询词典 sieges

Sieges that aimed at isolating and reducing fortified places became the dominant instrument for prosecuting the war and protective fortifications were vital, for both the besieged as well as the besieger.

这一现实在不列颠岛上1640年代中的一系列冲突中得到了第一次的体现。对于攻城战的双方来讲，以孤立并消耗筑垒地域为目的的攻城战成为战争的决定性手段、同时保护筑垒地域的防御工事也生死攸关。

Teth's location in the Outer Rim, not far from the sieges against the Separatists and the lawless area of Hutt Space, made it a difficult place to keep order, but Godalhi was committed to breaking up the criminal gangs and war opportunists that plagued Teth.

泰斯位于外环，距离分裂势力的包围圈与赫特空间的三不管地带都不远，是一个很难维持秩序的地方，但戈达尔伊坚持打击侵扰泰斯的犯罪团伙与战争投机分子。

They provide a great frontline stand against enemy archers especially during sieges, allowing more powerful unshielded units to move in.

他们提供一个伟大的前线立场，反对敌人的弓箭手，尤其是在围攻，让更强大的单位提出在屏蔽。

In this the most turbulent era in Japanese history, these militarily sophisticated structures provided strongholds for the consolidation and control of territory, and inevitably they became the focus for many of the great sieges of Japanese history: Nagashino (1575), Kitanosho (1583), Odawara (1590), Fushimi (1600), Osaka (1615) and Hara (1638), the last of the battles that brought an end to a period of intense civil war.

在那个日本历史上最为动荡的年代里，这些最为精妙的军事建筑起到了巩固和控制统治区域的作用，显然，这些城堡也成了日本历史上那些重大的攻城战发生的焦点：长筱（1575）、北之庄城（1583）、小田原（1590）、伏见（1600）、大阪（1615）、原城（1638），这场最后的战役带来了日本动荡的战国时代的终结。

Sieges in our game are going to be done a little bit differently.

我们游戏里的攻城会有些不同。

He has made great engines for sieges.

他制造了最强力的投石车

If time is not pressing, sieges or neutralization will be likely options of choice.

假如时间不紧迫，也可以选择围攻或火力压制。

This was a particular problem during sieges.

在攻城战期间，这更是一个特别难应付的问题。

Indeed, the performance of his army during the sieges was probably the most disappointing aspect of what was otherwise an extremely successful campaign. Taking 1808 as its starting point, this title deals with the fortress sieges that involved Wellington's Anglo-Portuguese army, and concentrates on four key sites in particular (Ciudad Rodrigo, Badajoz, Burgos and San Sebastián).

实际上，赢得战役的伟大胜利也没能掩饰这支军队在攻城战中的令人及其失望的糟糕表现。1808年的攻城只是一个开始，自此以后，攻城战成了惠灵顿将军的英葡联军所面对的无尽的烦恼，特别集中体现在以下四个关键的地点：罗德里戈城Ciudad Rodrigo、巴达霍斯Badajoz、博格斯Burgos、圣塞巴斯蒂安San Sebastián。

Indeed, the performance of his army during the sieges was probably the most disappointing aspect of what was otherwise an extremely successful campaign. Taking 1808 as its starting point, this title deals with the fortress sieges that involved Wellington's AngloPortuguese army, and concentrates on four key sites in particular (Ciudad Rodrigo, Badajoz, Burgos and San Sebastián).

实际上，赢得战役的伟大胜利也没能掩饰这支军队在攻城战中的令人及其失望的糟糕表现。1808年的攻城只是一个开始，自此以后，攻城战成了惠灵顿将军的英葡联军所面对的无尽的烦恼，特别集中体现在以下四个关键的地点：罗德里戈城Ciudad Rodrigo、巴达霍斯Badajoz、博格斯Burgos、圣塞巴斯蒂安San Sebastián。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。