查询词典 sidling

The present, DPP , incumbent, Chen Shui-bian, continues to irk it by sidling ever closer to formal independence from China.

现任总统，民进党的陈水扁，继续向台湾的正式独立又靠近了一步，这大大激怒着中国政府。

Most observers, regulators included, concede that banks can do little to stop determined individuals from sidling around controls, at least for a while.

许多观察家包括监管者承认，银行很难杜绝别有用心的个人至少是一小会儿躲开监控。

But the beach was so crowded that it was not all easy to move, and he had to manage as best as he could with a sort of sidling movement; and in that case he could find a way to get away without being much noticed.

但是海滩非常拥挤，它很难行动，于是不得不尽可能横着身子移动，这样它就可以逃之夭夭而不被别人发现。

If you could see inside his brain, as his enemies no doubt hoped to, you would find it primed to attack and defend in every way possible, with a straight-moving rook or a sidling bishop, or with both in his favourite Ruy Lopez opening, or with the queen swallowing an early pawn in the "poisoned" version of the Sicilian, or a thousand others.

如果你能像他的对手希望的那样看透他大脑中的想法的话，你将会发现随时准备好的以各种可能的方式发起的进攻和组织的防御，比如在他钟爱的路易洛佩兹开局中直行的车，斜着走的象，或两者的组合；又比如在西西里开局一个奇特变例中吃掉出头兵的后，或像其他上千种的方式。

He walks sidling.

他斜着走。

Double hulls: With two Z propeller/rudder systems, it has best sail performance at low work speed, for example neatly turning and sidling.

双体船型：用两组Z推舵浆系统，在低速作业时，可灵活地回转横移，有良好地操作性能。

Most observers, regulators included, concede that banks can do little to stop determined individuals from sidling around some controls. But miscreants should be found out long before matters get as far out of hand as they did at SocGen.

特别是2005年，当他从后台转移资金的时候，前台显示的数据确有所提升。1995年英国巴林银行的丑闻让金融界见识到了将前台业务和后台业务分离的后果。

The present, DPP, incumbent, Chen Shui-bian, continues to irk it by sidling ever closer to formal independence from China.

现任总统陈水扁的路线，越发接近与完全独立与中国大陆，令大陆方面非常苦恼。

It rolled for miles along Aldheorte's southern perimeter, sometimes at a distance, sometimes sidling up close to the old trees like a teasing child.

这条路沿着Aldheorte森林延伸一段距离，这条路，有的地段，离森林很远，有的地段，象个顽皮的孩子，紧贴着这些古老的树林。

It is not only the eating of them, but the finding: the fluttering up there and hopping from branch to branch, the sidling out to the extreme end of the bough, and the inward chuckling when a friend lets his acorn drop tip-tap from bough to bough.

不光因为有得吃，这欢乐也来自找寻果实：它们拍打着翅膀飞上树梢，轻快地从一根枝条跳到另一，侧身行至枝枉的最边缘。当一只乌鸦掉落的橡果噼噼啪啪从一根根树枝上弹落下来时，会引起伙伴们一阵咯咯暗笑。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。