查询词典 shine through

Anne Bradstreet's moving,personal voice and Edward Taylor's devotion－al intensity shine through the conventional Puritanism of their themes.

清教徒对于男性和女性的教育有着强烈的信念。1636年，他们建立了哈佛大学，以保证神职人员的教育。

Layer on a purple cardigan, allowing the white of the button-down to shine through.

层的紫色开衫，使按钮的白下可以穿透。

This phenomenon is called a chromatic aberration; another example of this effect is seeing a rainbow when you shine white light through a prism.

这种现象叫做"色差"；这种效应的另一个例子是，当你将白光照射棱镜时便可以看到彩虹。

You will continue to shine through Cody.

我想，您会继续在小Cody的身边守护着他的。

May Your light shine through us today to a darkened world.

愿您的光今天藉著我们照亮这黑暗的世界。

Shine out like the daystar, be unresting as the sea; even as the clouds of heaven, shed ye life upon field and hill, and like unto April winds, blow freshness through those human trees, and bring them to their blossoming.

光耀似骄阳，澎湃似汪洋；如天上祥云那般将你的生命倾洒原野和山峦，如四月和风那般将清新气息吹给那些人类之树，使其开花结果。

That is the task that I have been engaged in , falteringly , in the years since then : polishing the jewel of my own being to allow its natural radiance and beauty to shine through .

自从那以后的岁月里，这就是我尽力去做的事：擦亮我自性的宝石，让它散发出自然的光辉和美丽。

The slits allow natural light to activate strategic areas of the house during the course of the day. Glass is placed right into the concrete, without frames, and the light streams that shine through make reference to Fusuma or the Shoji (sliding doors used to separate rooms), in Japanese traditional architecture.

白天阳光透过缝隙进入室内营造一个战略性的区域，玻璃放在混凝土中（ paced right如何翻译），没有框架，透进的光线很容易让我们想起日本传统建筑中的拉阖门和幛子（带有缝隙的门常用来分割房间）。

Things go contrary to one's wishes but, I always get into oneself not acquaint with of realm-never saw a ball game before , but was sent to do news about football game;Once doing the television station journest, but found me seems like a director more and more, whole day in command of the photographer and actor shine on me to write good manuscript to lay, it isn't that i find the news,but i direct the news,is just for taking but taking;Now is one patrimony through the reporter of news agency, don't acquaint with similarly of realm,either.

可是事与愿违，我总是进入到自己不熟悉的领域——之前没看过一场球赛，却被派去跑足球新闻；做过电视台编导，后来发现自己越来越像个导演，整天指挥着摄像师和演员照着我写好的"剧本"来演。不再是我发现新闻，而是我导演新闻，一切只是为了拍摄而拍摄；现在是一家财经报社的记者，同样是不熟悉的领域。

Your personal excitement will shine through every aspect of the sale and eventually grab hold of your customer.

你个人兴奋彪炳的方方面面，并最终掌握了销售客户。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！