查询词典 shiftable

2X8Yamcarriers on each side of 4 guide rails, shiftable on any needle position(special intarsia carriers available).

2X8组纱嘴配置在4支导轨的左右两侧，可在针床任何位置切换纱嘴（各特殊无虚线嵌花专用纱嘴装置）。

"The line lies on the roadway surface, its position is stabilised by means of shiftable concrete Blocks."

这条管道位于路面板上，用可移动的混凝土块进行固定。

The spindle support is shiftable on the baseplate.

纱锭支持是可改变的在 baseplate 上。

"Over the last part-section of the Base from the location of the tunnel placing Boom, the delivery line is guided by means of a shiftable pipe Bridge."

距隧道布料机基底的最后一段，输送管采用可移动的管道桥。

A transmitting torque limiting apparatus, used in a power transmitting apparatus, includes side gears (40) and side gears piece (42) one of which are axially shiftable.

一种用于动力传递装置中的传递扭矩限制装置，包括半轴齿轮(40)和半轴齿轮配件(42)，所述半轴齿轮(40)和半轴齿轮配件(42)中的一个可以轴向移动。

The lid member is hinged to the support member so as to be shiftable between a closure position covering the support member and a toothbrush head on the support member and an opened position providing access to the support member and a toothbrush supported thereby.

使得在覆盖支承件及支承件上的牙刷头部的闭合位置、和为支承件及其支承的牙刷提供通路的打开位置之间可以更换。

Bolt holes (26, 27, 28, 29, 31) which permit selective add-on attaching to the car body side and the ROPS cab side (10) are provided at the cab floor frame (18) and driver's foot floor frame (19) constituting bulldozer' s exterior finishes, and the positions of one kind of floor frames (18 and 19) are made shiftable to the car body side and the ROPS driving room (10) side and made possible for common use.

为此，在构成推土机外层结构的驾驶座底板架(18)和脚下底板架(19)上，具有可选择地附加安装于车体侧和ROPS驾驶室(10)侧的多个螺孔(26、27、28、29、31)，可将一种底板架(18、19)在上述车体侧和ROPS驾驶室侧换装，使其可以通用。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。