查询词典 shard

The damage is 20 points plus 1 per point of skill in Earth Magic for each shard.

杀伤力为20点加上自身的魔法等级。

But neither milk-white rose nor red May bloom in prison air; The shard, the pebble, and the flint, Are what they give us there: For flowers have been known to heal A common man's despair.

可是不管玫瑰花是红是白，在监狱的空气里却难绽开碎石鹅卵石还有打火石，他们就给我们这些东西；只因他们知道鲜花开放，可以医治普通人的绝望。

A giant, oddly-shaped sword covers his back; the blade more or less looks like the busted shard of some larger creation.

一柄巨大的、不规则形状的剑覆盖在他的背上；从刀刃上看，或多或少的象某些圣物的碎片。

When you put that shard in my hand ...

当你把那个利刃放在我的手里的时候

You must find the Shard...

你必须找到碎片

This isn't really a soul shard question is it?

A：这不算是碎片系统的问题对吧？

It'shard to believe that you're a grandfather, you look so young.

真的不敢相信你已经做了爷爷，你看起来是这么年轻。

Give us the Shard, and you can go free.

把碎片给我们你就可以走了

I'll find the Shard.

我会找到碎片

So I translated it into English and shard with you guys!!

所以把它翻译成了英语跟大家分享一下。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。