查询词典 shakings

The shakings when the Bodhisattva takes birth on this earth, when he leaves home, attains unsurpassed Enlightenment, turns the wheel of Dharma, and enters Parinirvana are great shakings.

当菩萨诞生到地球上时会发生震动，当他离开家，获得卓越的证悟，转动法轮，进入涅槃会有巨大的震动。

The largest shakings are almost incomprehensible in scale.

一些最强烈的震动可以达到难以置信的规模。

We are believing God to bring the Jewish people home to Israel and home to God before more shakings and judgments come to America.

我们相信，在更多的震动和审判临到美国之前，神要带领犹太百姓回归他们的家乡以色列，并且回到神的面前。

To be as immovable as a pillar in the house of our God, is an end for which one would gladly endure all the shakings that may be necessary to bring us there!

在我神殿中作柱子是不能摇动的；这就是欢喜忍受一切环境的震动的结果

All of these word games, these slight shakings of the structure of reality, appeal to children because, though children need security, they also relish a bit of chaos.

所有这些文字游戏，这些固定事实结构的轻微动摇，能吸引儿童因为儿童虽然需要安全感，他们也喜欢些微混乱。

Our trip to the U.S.A. this November, is showing that increasing shakings and judgments beyond 9/11 are coming to America, as God showed me would happen 20 years ago when I was in Washington D.C.

十一月我们在美国的行程，不断显示出超越九一一事件的震动和审判，将会临到美国，如同二十多年前当我还在美国首府华盛顿时，神向我显明的。

Rev.3:12 To be as immovable as a pillar in the house of our God, is an end for which one would gladly endure all the shakings that may be necessary to bring us there!

在我神殿中作柱子是不能摇动的；这就是欢喜忍受一切环境的震动的结果！

To be as immovable as a pillar in the house of our God, is an end for which one would gladly endure all the shakings that may be necessary to bring us there!--Hannah Whitall Smith

在我上帝殿中作柱子是不能摇动的；这就是欢喜忍受一切环境的震动的结果──司密斯（Hannah Whitall Smith

Steve went to work and I was online as normal…. A little after 10:15am, I felt two shakings. Even though it was minor it scared me, so I phoned Steve up. He said his office was noisy with colleagues talking about this…. Before we ended our conversation, he said kidding,"I will try to stop the earthquakes for you…"

Steve 去上班了，我惯常的上纲… 10.15am ，我感觉两次摇震，虽然是轻微，但有点怕，我打电话给 Steve ，他说公司的同事正在大谈这事…放下电话前，他说，&我试试看为你停止地震…&

The novel Ever in the End of the Earth demonstrates that under the environment of the contemporary market economy, a medical graduate student's embarrassment, puzzlement, bitterness and shakings in the process of inheriting and insisting on Chinese scholars innate values and outlook on life.

《曾在天涯》展示了在当代市场经济环境下的一个医药学研究生在继承、坚守中国文人固有的价值观、人生观过程中尴尬、困惑、苦恼与动摇。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。