查询词典 shadows

The golden rays of the morning sun had reached the pinewoods on the hill, but the fruit trees by the stream and the cultivated plot on the slope were still wrapped in the shadows of night.

小河边的果木树和那片垦过的黑土，还阴沉沉的，留有夜来的阴影。

She quickly ran and found Longlin plantago just rescued ashore, while the Min-han has not seen shadows.

她连忙跑过去，发现隆林苡刚被救上岸，而王敏涵已不见身影。

Nicole saw Dick peer about for the children among the confused shapes and shadows of many umbrellas, and as his mind temporarily left her, ceasing to grip her, she looked at him with detachment, and decided that he was seeking his children, not protectively but for protection.

尼科尔看见迪克在让人眼花缭乱的人群和许多遮阳伞的阴影间东张西望，寻找他们的孩子。当他的心思暂时不在她身上，不再对她构成压力时，她可以冷静地看着他。她认定，他寻找孩子不是要保护他们，而是在寻求保护自己。

Chris shows how to transfer 3D cameras, lights, and position data from CINEMA 4D to After Effects; create track mattes to composite new elements into the middle of a scene; and take advantage of multi-pass rendering to quickly remix and even recolor lights, shadows, reflections, and more.

克里斯展示了如何将三维摄影机，灯光，以及CINEMA 4D数据，创建一个进入一个场景中，以复合轨道遮罩新元素，并利用多通呈现快速混合，甚至重新着色灯，阴影，反射，等等。

A few impressions stand out vividly from the first years of my life ;but "the shadows of the prison-house are on the rist ."

在早年的生活中，有一些生动的片段依旧鲜明地刻在我的脑海中，而&其他的生活片段则如同狱房中的阴影&也停留在那里。

With mop and mow, we saw them go, Slim shadows hand in hand: About, about, in ghostly rout They trod a saraband: And the damned grotesques made arabesques, Like the wind upon the sand!

看见它们怪模怪样地跳开，细瘦的影子还手把手来拽，它们跳着萨拉班德舞步，转着旋着群魔频频起舞；可恶的怪影或起或落，恰似风在沙漠里狂刮。

Symmetrical low densi-ty shadows in the areas of periventricle and/or semioval center were the main finding.

CT表现为两侧基本对称的侧脑室周围和半卵圆中心区域的密度减低。

Medivh is gone, but the slavering, hungering creatures of his twisted nightmares still remain, forever stalking the gloomy shadows of Karazhan.

现在麦迪文已经不在了，但由他扭曲的梦魇所创造出来的这些饥饿生物，却仍在卡拉赞的阴暗角落继续徘徊。

Medivh is gone, but the slavering , hungering creatures of his twisted nightmares still remain, forever stalking the gloomy shadows of Karazhan.

现在，麦迪文已经离去了，但这些被饥饿所折磨而滴淌着口水的梦魇生物依然永远地徘徊在卡拉赞阴冷的黑暗之中。

And men become slighter than their shadows.

而所有的人都变得比他们的影子还渺小了。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。