查询词典 separation

While expatiating on the Hong Kong's legal practice on separation, this paper firstly analyzes the function of the separation from the angle of particularity of the marital relationship, and then tries to make some suggestions on establishing separation in China mainland's law.

本文从婚姻家庭关系的特殊性出发，着眼于分居制度的功能，介绍了香港婚姻家庭法分居制度的基本经验，阐明了其对内地婚姻法以及分居制度的启示，并对我国如何设立分居制度提出了立法建议。

Phase separation (nonsolvent induced phase separation,spreading solution on water surface and so on),melt stretch,thermally induced phase separation are included.

重点介绍了聚4–甲基–1–戊烯微孔膜各种制备方法的原理、过程、影响因素和膜的结构特点。

It can be concluded that to meet with the ideal separation effect in a relative short period, the following optional selection of experimental conditions should be carried on strictly: centrifuge rotor and gradient medium, which will influence separation capability; gradient density range, shape and slope, which is very important in separation degree; the methods of reorienting rotor,low and high rotor speed exchange and Gmax could be used in order to shorten separating time.

通过研究认为在相对短的时间内要达到理想的分离效果，应该对以下实验条件进行优化选择并严格控制：包括实验中影响分离本领的转头、梯度介质选择；为获得满意分离度应严格选择梯度的密度范围、梯度形状以及梯度的斜率；为了缩短分离时间，可采用重定向梯度、二次变速及Gmax等方法。

This issue discussed the mechanism of CGA-column flotation, and discussed the separation course of cyclone-static microbubble column, it concluded that the principle of flotation colurmn、 the principle and course of selfinduction、 pipe flotation and mineralization of microfoams、 the liquid state of column separation stage、 the principle of cyclone stage dynamics separation and strengthen the mechanism of cycle recovery of column.

本文对CGA-柱浮选的机理进行了探讨，论述了旋流静态微泡浮选柱的分离过程，包括浮选柱工作原理、自吸式充气原理与过程、管浮选与气泡的矿化、柱分离段的流体状态、旋流段力场分离原理和浮选柱的强化回收机制。

The content of the irregular bigger drop phase approached to pyrope. It showed that the crystallization and phase separation mechanics of the glass was the nucleation-and-growth transformation and the crystallization is bulk crystallization. The activation energies of phase separation and crystallization were calculated by the modified Kissinger method, about 310.445 KJ/mol and 249.26 KJ/mol respectively. Using the aluminum hydroxide as the reference, we calibrated the phase separation exothermal enthalpy of the quenched and nucleation treated glass, ca

钠镁侣硅系统徽晶玻瑞快速徽晶化机理的研究利用上式求得混合系统中两相的单位体积相变自由能、两相间的表面能和相互作用参数，分别为刁。6753xlo3了zcm3·、3ss.gozzem3、5.316xlo一JzcmZ和一442 xlol，进而求得球形核的临界半径为nnm，以及一个临界核的成核自由能变化为2石89 x10一14/cm3；成核半径16.5纳米时，球形核稳定存在，实测 1752个球形核中最小核半径为20纳米，与计算结果基本吻合。

Now that the current 3-phase separators have many defects,by means of the study of gas-liquid's kinematic relation in cyclone separation and the study of oil/water separation in gravity settling separation,a new kind of high efficient dehydrating equipment-- high efficient separator has been developed successfully.

针对目前三相分离器存在的不足，通过对旋流分离中气液运动规律和重力沉降中油水分离规律的研究，研制成功了一种新型高效脱水设备—高效分离器。

The ultrafilteration is applied in the separation and concentration of the zymin, it can be operated in the normal temperatures, overcome the effects heat does to the quality of the fermented products, abstract small molecular admixtures, and guarantees filtrates purity and quality; Filtering process does not change, the energy consumption and the cost compared with the traditional method are lower; The equipment running is simple, and is easy to operate and the control, thus it quickly became concentration separation craft the first choice of concentration separation such as biology medicine manufacture.

现在采用超滤技术进行酶制剂的分离浓缩，则可在常温下操作，克服热对发酵产品品质的影响；除去其中的小分子杂质，保证滤液的纯净度和品质的良好性；过滤过程无相变，能耗和成本较传统方法都低；设备运行简便，易于操作和控制，因而很快成为了生物制药等行业分离浓缩工艺的首选。

The effect of gold nanoparticles on the resolution and selectivity of separation was investigated. The influence of separation voltage, pH and buffer concentration on the separation of aminobenzoic acids was also examined.

探讨了修饰金纳米浓度、修饰时间以及缓冲溶液加入一定浓度的金纳米对三种氨基苯甲酸分离和测定的影响，优化了分离电压、酸度以及缓冲溶液浓度等实验条件。

In this paper, based on the fundamental principle of the three-point method roundness error separation technique, the separation of cylindricity error factors and the reconstruction of the measured cylinder profile was intensively studied, and the methods of evaluating the cylindricity form error were discussed. Furthermore, the separation and reconstruction methods of the cylindricity error proposed in this paper were examined by the experiment.

本文采用三点法圆度误差分离技术的基本原理，重点研究圆柱度误差要素的分离和被测圆柱体形貌重构问题，探讨圆柱度形状误差的评定方法，并对本文所提的圆柱度误差分离及重构方法进行实验验证。

Then the utilization solvent parting method, low pressure silica gel separation method and so on column chromatograph, opposition silica gel, glucosan gelatin chromatograph, pocket resin, carries on the chemical composition to the effective spot the system separation; The chemical composition obtains which to the separation carries on the structure appraisal with four big spectra.

然后运用溶剂分离法、低压硅胶柱色谱、反相硅胶、葡聚糖凝胶色谱、大孔树脂等分离手段，对有效部位进行化学成分的系统分离；对分离得到的化学成分用四大光谱进行结构鉴定。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。