查询词典 senatorial

The senatorial quality vanished in an instant.

他那参议员的身分立刻消失了。

Likewise he shall select two from the rest of the senatorial order or from all those persons who have the right to vote in the Senate, who may be in Rome at that time or within twenty miles of the city.

中选择4人；同样的，从身在罗马或其20英里之内的大法官级人物中选择3人；同样的，再从其余的身在罗马或其周围20英里内的元老等级成员或有权在元老院投票之人中选择2人。

Richard Blumenthal, the Democratic senatorial candidate for Connecticut, is in trouble for having conveyed the impression that he served in Vietnam, when in fact he had obtained several deferments.

民主党康涅狄格州参议员候选人布鲁门萨尔使公众误以为他曾在越南服役，而事实上，他得到了几次缓役而没有去越南。这给他带来了不少麻烦。

Likewise from all those persons of praetorian rank in Rome or within twenty miles of the city he shall select three. Likewise he shall select two from the rest of the senatorial order or from all those persons who have the right to vote in the Senate, who may be in Rome at that time or within twenty miles of the city.

中选择4人；同样的，从身在罗马或其20罗马里之内的大法官级人物中选择3人；同样的，再从其余的身在罗马或其周围20罗马内的元老等级成员或有权在元老院投票之人中选择2人。

Likewise from all those persons of praetorian rank in Rome or within twenty miles of the city he shall select three. Likewise he shall select two from the rest of the senatorial order or from all those persons who have the right to vote in the Senate, who may be in Rome at that time or within twenty miles of the city.

中选择4人；同样的，从身在罗马或其20英里之内的**官级人物中选择3人；同样的，再从其余的身在罗马或其周围20英里内的元老等级成员或有权在元老院投票之人中选择2人。

These tribunes wore the narrow stripe on their toga. One tribune was someone who wished to embark on a senatorial career and thus wore the broad strip on his toga.

这些军团将校身着窄边托迦，而第六个军团将校则是力图从事元老职位的，他的托迦镶嵌的是宽边的绛色条。

Natural mortality reduced the number of patrician families over the years, and since patricians were inclined to uphold the senatorial oligarchy against the ambitions of people like Caesar and his heir, they suffered large losses during the civil wars of the late Republic.

年复一年，自然的死亡减少了氏族贵族家族的数目，而由于他们倾向于保持元老院的寡头政治而反对凯撒及其继承人的野心，氏族贵族在共和末年的内战中损失惨重。

Macrinus won further senatorial sympathies by reversing some of Caracalla's taxes and announcing an amnesty for political exiles.

马克林努斯通过降低卡拉卡拉的某些税收，宣布对政治流放犯的大赦而进一步的在元老院赢得了共鸣。

Although the theme of the history is about the emperor Julian and his Persian War, it covers various parts of Roman Empire, with traditional Roman historical style: senatorial political criticism and moral idealism, stressing the truth of historiography---as those in Sallust and Tacitus'works.

不仅如此，虽然这部史书的主题是罗马皇帝尤利安的执政和罗马与萨珊波斯的战争，但它的内容包含了罗马帝国的各个方面。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。