查询词典 selected writings

Critics have mainly studied contemporary ethnic writings by immigrant writers in the western countries; few have examined the writings by western exilic writers in the history.

流散文学在世界文学总体中所占有的地位、价值和意义是十分重要的，但学者们更多地关注由移民潮引发的当代族裔文学书写的研究，而忽视了西方历史上的经典作家及作品。

54 Is not only much more systematically presented in these older writings, but gives ample evidence of a continuous cabalistic tradition; inasmuch as the mystic literature of the geonic period is only a fragmentary reproduction of the ancient apocalyptic writings, and the saints and sages of the tannaic period take in the former the place occupied by the Biblical protoplasts, patriarchs, and scribes in the latter.

一项研究的少数几个仍然存在猜测书籍披露的事实，忽略了最现代作家对cabala和essenism认为，&神秘传说&，偶尔提及，在talmudic或米大示解经文学（比较聪茨，&货车&二维版，第172页起；若埃尔阿，&万religionsphilosophie苏哈尔&页45-54岁），不仅更系统地介绍了这些年纪较大的著作，而是充分证明了一个连续cabalistic传统，因为神秘文学的若尼克期只是一个残缺不全的复制古代世界末日的著作，和圣人和智者的tannaic期间采取在原地点占领圣经原生质体，长者，文士在后者。

There are nonbiblical writings along the order of commentaries on the OT, paraphrases that expand on the Law, rule books of the community, war conduct, thanksgiving psalms, hymnic compositions, benedictions, liturgical texts, and sapiential writings.

沿着OT上的注释次序有非圣经的著作，详细论述法律的注解，社区规则的书，作战指南，感恩圣诗，赞美文章，祝福，礼拜式的文本和智慧语录。

20th century budism proses in China rise and flourishing in a spicular cultural background.this paper classfies these presentive writings into four sections,and analyses the characatoristics of all these writings.

二十世纪中国佛教散文在一定的文化背景下产生、繁荣，它是值得人们研读的佳品，本文就其中有代表性的篇章分四大类进行分析和欣赏，试图发掘其最闪光的地方

Of the other issues that have recurred in mystical writings and studies of mystical writings, one of the most enduring is the question of the relation between cognitive, intellectual, or speculative elements, on the one hand, and affective, loving, or supraconceptual and suprarational elements on the other.

至于其他的问题有复发，在神秘的著作和研究神秘的著作，其中最持久的，是问题之间的关系的认知，智力，或投机因素，一方面，和情感，爱好，或supraconceptual和suprarational元素对其他。

Clarification, when I said "Like much of the writings of the apostles, this scripture is just a rewording of Deuteronomy's blessings", I meant much of the writings of the apostles are rewordings found on the First Testament or Tanach.

澄清，当我说：&像许多著作的使徒，这经文的申命记只是文字的祝福&，我的意思了大量的著作都是使徒rewordings遗嘱或tanach首次发现。

Clarification, when I said "Like much of the writings of the apostles, this scripture is just a rewording of Deuteronomy's blessings", I meant much of the writings of the apostles are rewordings found on the First Testament or Tanach.

澄清，当我说：&像许多著作中的使徒这经文只是一个措词申命记的祝福&，我的意思很多著作使徒措词所发现的第一遗嘱或塔纳克。

The writings of the Fathers, or patristic literature, synthesized Christian doctrine as found in the Bible, especially the Gospels, the writings of the Apostolic Fathers, ecclesiastical dictums, and decisions of church councils.

该著作的父亲，或者教父文学，合成基督教教义发现在圣经中，特别是福音，著作使徒教父，教会dictums ，并决定教会理事会。

The writings of the Fathers, or patristic literature, synthesized Christian doctrine as found in the Bible, especially the Gospels, the writings of the Apostolic Fathers, ecclesiastical dictums, and decisions of church councils.

该著作的父亲，或教父的著作，合成了基督教教义，因为发现在圣经中，特别是福音，著作使徒父亲，教会dictums ，并决定教会议会。

Well-exposed to the Chinese and western writings, and having at their disposal, the language skill to express themselves at ease in different forms of writings, they are more than competent in any area they choose to write.

气质上，他们具备了在文学世界悠游驰骋、发挥专才的潜能，再加上阅览中外读物、驾驭文字的技巧和功力，可以轻而易举地通过各种文体写作。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！