查询词典 segregate

From the pyrolyzed product at 200℃ of Gephyrocapsa oceanica a group of C〓 dicycle terpenoids were firstly identified. They were highly instable and sensitive to temperature because they can only generate at 200℃ and segregate or transform at higher temperature. Therefore they can not only be an indicator of special temperature of organic matter originated from G. oceanica, but can be used to distinguish organic matter from G. oceanica before the hydrocarbon generation peak.

在近海颗石藻Gephyrocapsa oceanica 200℃产出的饱和烃中首次检出了一组C〓二环萜类化合物，这一组特殊的C〓二环萜类化合物在颗石藻来源的有机质中是高度不稳定和温度敏感的，因为它们只在200℃时才形成，更高的温度条件下便解离或转化了，因此，它们既可以是近海颗石藻Gephyrocapsa oceanica来源有机质的特定温度条件的指示，又可以被用于判识该藻类在成烃高峰到来前所形成的有机质。

XPS measurements prove that the rare earth elements segregate to the surface and reduce the electrocatalysis of the alloy.

XPS分析表明，未处理的贮氢合金由于成分偏析使表面富集稀土元素，降低了表面的电催化能力。

Settlementof excessive entry may as follows: firstly, trade administrative should be strengthened;secondly, aids on exit should be offered and coercing exit should be applied; thirdly,encouragement of merging; fourthly, eradiate micro basis that segregate local market byreformation.

总体上看，中国流通组织形式的变化表现为两个方面：一方面是新的组织形式大量出现，如超级市场、仓储商店的崛起，方便店、连锁店的涌现，各种类型的流通企业集团的兴起从根本上动摇了原有的流通组织体系；另一方面是原有的流通组织为适应竞争的需要纷纷进行了组织创新和经营制度创新，如传统的小型百货商店和专营副食品店转化为综合商店和专业化商店，一些仓储企业发挥自身优势改建成仓储式销售或工业品批发贸易市场等。

Where materials are handled within closed irradiation containers, it may not be necessary to segregate pharmaceutical from nonpharmaceutical materials, provided there is no risk of the former being contaminated by the latter.

当物料被放进一个密闭辐照容器内时，如果药品不会被其他的物品污染，可能没有必要将制药的物料和非制药的物料进行隔离。

Phyllanthodendron is a very easily identifiable segregate that nests within Phyllanthus , retained here for convenience.

Phyllanthodendron 是一种非常容易识别的独立的一支，属于Phyllanthus，为了方便起见在这里保留。

The segregational proportions differ from the Mendelian mode in which selfed progenies of recessive individuals do not segregate.

湖北光敏感雄性不育水稻从1973年发现l'}至今已有15年f，最高世代已进入20代以上，育性仍在分离之中。

Based on theory analyse, the three-dimensional finite elemental numerical calculation was carried out on joints for high strength concrete filled steel tubar column- Variable width reinforced concrete beam, the segregate calculational model of rebar steel tube and concrete was adapted..

基于理论分析，本文主要对钢管高强混凝土柱—变宽度钢筋混凝土梁节点进行了三维有限元数值模拟计算。

The results show that a sound bonded interface is obtained without sheet inclusion, pore and unbinding. The microstructure consists of bulk α-Mg phase and needle compound in the weld metal, element Al diffuses along the grain boundary of the substrate into the welding line. A little Y diffuses into the base metal. A little Mn and Cu segregate and element Ni distributes homogeneously and no segregation appears in weld area.

结果表明：界面接合良好，未观察到片状夹杂物、气孔及未焊合等缺陷；焊缝区由块状α-Mg相和针状化合物组成，基体中的Al元素通过晶界扩散偏聚到焊缝中，微量Y元素扩散到基体中，有少量的Mn和Cu元素发生偏聚，Ni元素分布均匀，没有发生偏聚现象。

Lanthanum can reduce the harmfulness of tramp elements on the hot ductility of GCr15,which can react with antimony to form compound and segregate at grain boundaries.

在Gleeble-1500热模拟机上测定了残余元素锡、锑对GCr15钢热塑性的影响，以及镧对残余元素的作用。

With increasing aging temperature, the precipitates coarsened and tended to segregate at grain boundaries, causing the decreased strength and the degraded SME.

同时添加RE和碳的Fe-25Mn-6Si-5Cr-0.29RE-0.11C合金在不同温度下时效后，获得了含稀土的碳化物沉淀相。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。