查询词典 sectors

At the Yalta conference the Big Three had agreed to divide Germany into zones of occupation, and Berlin into sectors.

雅尔塔会议上，三巨头已经同意对德国分区占领，柏林亦如此。

Anis is a leading regional Systems and Network Integrator boasting an expanding client list which includes the banking and finance industry, government, oil and large enterprise sectors, hospitality groups and major real estate projects.

尼斯是积分领先的网络系统和复盖区域不断扩大的客户名单，其中包括银行及金融业政府、石油行业的大型企业、大集团和房地产项目款待。

Araceae companies rely on the Branch progress, and continuously improve customer satisfaction as the goal, through technical and management of continuous improvement and innovation, continually to a higher goal, be determined to colleagues in all sectors with the help of a high and new medical equipment Biological products and the new force.

天南星公司依靠科进步，不断提高顾客满意度为目标，通过技术与管理的持续改进和革新，不断地向更高的目标迈进，立志在各界同仁的帮助下成为高、新医用器材和生物制品的生力军。

As part of our investigation we have discovered that at least twenty other large companies from awide range of businesses--including the Internet,finance,technology,media and chemical sectors--have been similarly targeted.

我们在调查中发现，至少20家、涵盖领域广阔的大型公司都成为相似的攻击目标，这些公司隶属于互联网、金融、技术、媒体和化学行业。

As part of our investigation we have discovered that at least twenty other large companies from awide range of businesses--including the Internet,finance,technology,media and chemical sectors--have been similarly targeted.

我们在调查中发现，至少有其他20家大型公司也成为了类似的攻击目标，这些公司所在的行业分布广泛---包括互联网、金融、科技、媒体和化工行业。

As part of our investigationwe have discovered that at least twenty other large companies from awide range of businesses--including the Internet, finance, technology,media and chemical sectors--have been similarly targeted.

我们在调查中发现，至少有其他20家大型公司也成为了类似的攻击目标，这些公司所在的行业分布广泛---包括互联网、金融、科技、媒体和化工行业。

A Merrill Lynch study says that a Wal-Mart bank might be the most efficient in the country, placing pressure on Azteca and the conventional banks, which are also seeking to expand into poorer sectors.

一份美林的研究报告中显示一个沃尔玛银行也许会是墨西哥最有效率的银行，这对同样试图扩展到贫穷地区的Azteca和墨西哥传统的银行带来了不小的压力。

"This crisis has bridged the two sectors," he says.

&本次危机把两个部门连接在了一起，&他表示。

With additional consumption of tert - butylamine in medicine, pesticides, dyes and other sectors of the volume, which is expected to increase in 2007. tert - butylamine domestic demand will reach 100 million tons.

加上叔丁胺在医药、农药、染料等行业中的应用量，预计到2007年，国内叔丁胺的需求量将达到1万吨左右。

According to the life form of species and their roles in communities, 6 species groups are used to do ordination analysis and environmental interpretation. The result suggests that:①Despite the strong man-made disturbance at lower altitude sites, the number and character of evergreen species show an change along the altitude gradient.②The rare and endangered species concentrated at two sectors along altitude gradient, corresponding to the upper and lower borders of the mountain mixed forest belt of evergreen and deciduous broad-leaved species.③The pioneer tree species concentrated on the middle and upper positions at lower elevation.④The deciduous accompany tree species show a great diversity on middle and lower position at middle and higher elevation.⑤Coniferous species differentiate along elevation and local topographical gradient.⑥Deciduous species in Quercus, Castanea, Fagus, Carpinus genus as well as coniferous species play primary community-constructing roles at different topographical position at Dalaoling region.

根据物种生活型及其在植物群落中的地位，分6个种组进行排序和环境解释，表明：①尽管低海拔地段受到强烈人为干扰，常绿种类仍显示了数量和性质沿海拔梯度的变化；②珍稀物种在海拔梯度上形成两个相对集中的区段，大致对应于山地常绿落叶阔叶混交林带的上下边缘；③先锋树种在中低海拔的中上坡位富集；④在中、高海拔的中低坡位，落叶的乔木伴生种显示了极大的多样性；⑤为数不多的针叶树种在海拔和局部地形梯度上也有明确分异；⑥它们和落叶的栎、栗、水青冈、鹅耳枥属物种在大老岭地区不同地形部位的植被中起着主要的建群作用。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。