查询词典 seceded

Then, in 1998, the neighbouring region on Somalia's northeastern tip, known as Puntland, also seceded and declared itself independent.

然后，在1998年，邻近地区的索马里的东北端，被称为邦特兰，也退出，并宣布独立。

In the wake of the elves' departure, Gilneas and Stromgarde seceded as well.

在精灵退出联盟之后，吉尔尼斯王国和斯托姆加德王国也趁机退出了联盟。

As more and more neighboring systems seceded, the Bith were eventually persuaded to support the Separatists in their cause.

但随着越来越多毗邻星系的脱离，他们最终决定支持分离主义势力。

We all agree," Lincoln continued,"that the so-called seceded states are out of their correct relation with the Union. We also agree that what the government is trying to do is get these states back into their correct relation.

林肯继续说到：我们都承认，那些所谓脱离联邦的各个州都已经结束了与合众国的正常关系，我们也承认，我们的政府所做的一切就是想要把这些脱离的州重新接上正常的关系。

I'm mighty glad Georgia waited till after Christmas before it seceded or it would have ruined the Christmas parties, too.

我最高兴的是佐治亚要等到过了圣诞节以后才宣布脱离联邦，要不然会把圣诞晚会也糟蹋了。

The LORD shall bring upon you and your people and your father's house days worse than any since Ephraim seceded from Judah. This means the king of Assyria.

上主必使患难的日子临于你、你的百姓和你的父家身上；这是从厄弗辣因叛离犹大那一天所未有过的，

After Abraham Lincoln was elected president in 1860, 11 Southern states seceded from the Union and set up an independent government--the Confederate States of America.

在亚伯拉罕林肯於1860年被选为美国总统之后，有11个南方州退出联邦政府，并建立一个独立的南方联盟。

You have seceded from the LORD this day, and rebelled against him by building an altar of your own!

为什么你们今天离开上主，另建立祭坛，公开背叛上主？

The new President stated clearly that he would "hold, occupy, and possess" the federal government's buildings and forts in the seceded states, but also that there will be no invasion, no using of force against or among the people anywhere.

&新总统明确表示，他将&持有，占有，并拥有&在脱离联邦的州联邦政府的建筑物和堡垒，而且&不会有战争，不使用武力或对人民内部的任何地方。

Zambia was a member of the Federation of Rhodesia and Nyasaland until it seceded in 1964 and became the independent Republic of Zambia.

甲1英镑注意到特色英国女王伊丽莎白二世是在1964年生产的，但从未发表。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。