查询词典 schema

This thesis first explains the theory of reading, for example, the bottom-up model, the top-down model, the interactive model and the schema theory, later on the basis of Carrell's theory, illustrates the effects of background knowledge on the foreign language reading comprehension.

本文首先介绍了各种不同的阅读理论，如：&由上而下&模式、&由下而上&模式和&交互作用&模式以及图式理论，本文以卡罗尔的理论为主要理论根据来分析其在阅读理解中的作用。

Reading problems are not just caused by schema deficiencies, and the "relevant schemata musl be activated"(Carrell 1988a: 105) because the attainment of background knowledge will not make sure that they are utilized correctly and appropriately.

因此，阅读教师的另一任务是选择适当的、有效的方法激活相关的背景知识，帮助学生把他们己有的背景知识与阅读材料中的文字信息联系起来。

Carrells schema theory has been basically explored in the first language reading and applied in the second language.

Carrell的图式理论的研究是在第一语学习环境中进行的，应用在第二语言中。

If no data sources are found Grails will start with an in-memory HSQLDB database with the database schema created at run-time.

若未找到数据源，Grails会自动启动内存数据库HSQLDB，数据库的schema会在运行时创建。

The framework and features of Web Services are then analyzed, and the schema of transportation heterogeneous data integration system is achieved.

根据Web Services的体系结构和特点，设计了交通异构数据集成系统的方案，对其中的关键技术进行了说明。

Query rewritting based on data souces: our system is construct in LAV style, which describes data sources as views over global schema, so query rewritting technique can be used for query processing here.

基于数据源的查询重写：本文的数据集成系统采用LAV方式，数据源被描述为基于全局模式的视图，因此可以通过查询重写技术构造对全局查询的处理过程。

It is essential that the same parameters are passed in order to obtain matching XML data mappings and XML Schema documents.

实际上是传递进去相同的参数，这样才能获得匹配的 XML 数据映射和XML 模式文档。

The matchers of the Schema-Level Matching phase measure the structural similarity by their sub-tables/classes, super-tables/classes, the tables that referring to/referred to by the table, and the classes associated by object properties.

纲目层级的媒合者由它们的子类别/表格、超类别/表格、参考和被参考到此表格的那些表格、以及那些透过某些物件属性与此类别产生关联的类别来测量结构上的相似度。

Schema used by slapd(8) may be extended to support additional syntaxes, matching rules, attribute types, and object classes.

可以扩展用於 slapd(8)的模式以支持额外的语法、匹配规则、属性类型以及对象类。

Schema used by slapd(8) may be extended to support additional syntaxes, matching rules, attribute types, and object classes.

可以扩展用于 slapd(8)的模式以支持额外的语法、匹配规则、属性类型以及对象类。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。