查询词典 scamander

Hector did not yet know what Ajax was doing, for he was fighting on the extreme left of the battle by the banks of the river Scamander, where the carnage was thickest and the war-cry loudest round Nestor and brave Idomeneus.

然而，赫克托耳却还不知这边的战况，因他搏杀在战场的左侧，斯卡曼得罗斯河边――那里，人头成片地落地，远非其他地方所能比及；无休止的喧嚣围裹着高大的奈斯托耳和嗜战的伊多墨纽斯。

Many of these creatures are described in greater detail in the book Fantastic Beasts and Where to Find Them by Newt Scamander.

很多动物在纽特·斯卡特写的《神奇动物在哪里》中有非常细致的描写。

Born in 1897, Newt Scamander is the popular author of Fantastic Beasts and Where to Find Them.

纽特·斯卡曼生于1897年，是畅销书《神奇动物在哪里》一书的作者。

Nevertheless Scamander did not slacken in his pursuit, but was still more furious with the son of Peleus.

阿基琉斯抬腿高跳，迎着水浪扑进，水面宽阔的河流挡不住他的进击――雅典娜给了他巨大的勇力。

Then Achilles caught him by the foot and flung him into the river to go down stream, vaunting over him the while, and saying, Lie there among the fishes, who will lick the blood from your wound and gloat over it; your mother shall not lay you on any bier to mourn you, but the eddies of Scamander shall bear you into the broad bosom of the sea.

阿基琉斯抓起他的腿脚，把他甩进大河，任其随波逐流，喊出长了翅膀的话语，高声炫耀：躺在那儿吧，和鱼群为伍；它们会舔去你伤口上的淤血，权作葬你的礼仪！

Many of these creatures are described in greater detail in the book Fantastic Beasts and Where to Find Them by Newt Scamander.

很多生物在纽特·斯卡特写的《神奇动物在哪里》中有非常细致的描写。

Curiously enough, Fawkes was not so affected by the gaze of the basilisk in the Chamber of Secrets; given the rarity of both species, it is possible that no such confrontation had ever before occurred, so it isn't surprising that Scamander does not record the phoenix's immunity.

非常奇怪，在密室中，福克斯不受蛇怪凝视的影响；这对双方都非常稀奇，有可能是以前没有类似的情况出现，所以 Scamander 的记录上并没有对凤凰对此免疫的记载。

So saying, she drew Mars out of the battle, and set him down upon the steep banks of the Scamander.

言罢，她引着勇莽的阿瑞斯离开战场，尔后又让他坐在斯卡曼得罗斯河的沙岸。

According to Scamander, werewolves have been shunted between the Beast and Being Divisions of the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures for years. At one point, the Werewolf Registry and Werewolf Capture Unit were both in the Beast Division, while at the same time the office for Werewolf Support Services was in the Being Division.

根据斯卡曼的说法，狼人多年来一直被搁置在神奇生物管理控制司的动物所和人类所之间（本文中好像写错了，我是按 FB 第10页来写的），一方面，浪人登记处和狼人捕捉计划组归在动物组名下，另一方面狼人支援服务科却在人类所里。

As a parallel case, consider that according to Scamander, there are wizarding folk of an even more extreme persuasion who have campaigned for the classification of Muggles as "beasts" rather than "beings".

更有甚者， Scamander 认为，还有这样的巫师，他们努力推销他们的观点，要把麻瓜归入&野兽类&，而不是&人类&。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。