查询词典 say ditto to

Are there things that close friends and family say about you that may have a grain of truth?

朋友和家人对你的评价中是否蕴含着一些真知灼见？

Some people say that soft realism is intuitionism against the "true realism", but also a grain of truth.

有人说软现实主义是用直觉主义反对"真正的现实主义"，也有一定道理的。

To say that there's a great variety of hair-straightening methods and products to choose from is an understatement.

地说，是一个伟大的各种头发拉直的方法和产品的选择是轻描淡写。

They say that she is a hard nut to crack, but I think I can crack it.

据说她是个难对付的女人，但我有办法。

They say that she is a hard nut to crack.

据说她是一个难驯服的女人。

Let him say whatever he likes. His opinion isn''t worth a hill of beans.

他爱讲什么就让他讲去，他的意见一点价值都没有。

When we say this man is not worth a hill of beans

译文一：事实上，这个人根本一钱不值。

If you say it a hundred times you will never forget it.

只要你说到100次，你就会永远也不会忘记。

Needless to say, kite-flying on HD 189733 b is not recommended unless you're flying one from the cockpit of a fighter jet.

不用说，在HD189733 b上就不可能放风筝的-除非你驾驶一架喷气式战斗机。

I can say to myself, it is a kind of happiness.

我也会对自己说，这是种幸福。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。