查询词典 same

To achieve natural ventilation, natural lighting at the same time meet the fire requirements, a multi-purpose indoor staircases complexes, staircases wells Road Shanpian caesium potassium use high-intensity fire glass, making glass ventilation Road indoor staircases at the same time addressing the needs of the natural lighting.

为实现自然通风、自然采光同时又满足防火要求，室内楼梯间成为一个多功能综合体，楼梯间井道利用高强度单片铯钾防火玻璃建成，使得玻璃通风道同时解决了室内楼梯间的自然采光需求。

The results show that under the same standard calefaction curve and the same load (132 74 kN), the fire endurance of naked WGJ510C2 is 39 min and that of Q235 steel is 27 min.

结果表明：在标准升温曲线和相同载荷(132 74 kN)下，裸露WGJ510C2 钢梁的耐火极限为39 min，裸露Q235钢梁的耐火极限为27 min，即裸露WGJ510C2钢梁的耐火极限比裸露Q235 钢梁高44 4%。

Apple of Cupertino, Calif., reached the same milestone in just over a third of the same time.

相比之下，总部设在加州库比提诺的苹果公司仅用了三分之一左右的时间就达到了同样的销售业绩。

Same call box, same time.

那好，我们电话联系同样的电话亭，同样的时间

In the 2 ° and 10 ° field of view, the same color code of the rendered color is not the same, as a result, in the color measurement, or you must be a callout measurement of the selected field of view.

在2°和10°视场下，不异的颜色所外现的色彩也是不不同的，因此，在色彩丈度洋，也务必标注丈度时所采取的视场。

Each patient in the two groups received same calory,30kcal/kg·d,and same nitrogen,0.2 g/.

两组予等热量、等氮量，总热量30 kcal/，氮量为0.2 g/。

Presenting the same services and many of the same products as our original store in Carlton, Brunetti City Square and Brunetti Camberwell are proving to be just as popular.

颁发相同的服务，并为我们在酒店原商店同类产品很多，Brunetti的城市广场和Brunetti的坎伯韦尔证明是同样很受欢迎。

Had many bosses Lhasa to later to donate, in Lhasa there which enters has donated more than 100 ten thousand Yuan, bought arrived at money Buddha very much, bought one money crisp oil lamp with 70,000 Yuan to place has released the cangue luxuriant to plan to reach thrives the temple, 100,000 many three gold released the cangue luxuriant to plan to hang the elephant, placed time makes up the temple, has contradicted first in some money a temple, the temple in ours hometown, after soon he paid a return visit Lake Qinghai, did not have the shed in Lake Qinghai to ask to the Buddhist literature samsara, he started the enterprising same year's measure in there,Therefore he started in that original method Buddha's belief, wanted to be very difficult to there person's demand, but he has not always given up, fell in Lake Qinghai to the fruit back and forth 14 times, has succeeded finally, has believed in Buddhism first in Lake Qinghai, also the same year is dissimilar, also started heart Buddha, paid a return visit ten year history, was not very easy

拉萨到了以后有很多的老板布施，在走进的拉萨那里就布施了一百多万元，来买了很到金银佛器，用7万元买了一个金银酥油灯放在了释枷茂拟的达茁寺，十万多的三个金子的释枷茂拟吊象，放在次补寺，在先有的钱来顶撞了一个寺，寺在我们的家乡，在不久后他答拜去了青海湖，在青海湖没有舍求到佛经的轮回，他在那里开始进取当年的措施，所以他开始在那原法了佛的信仰，要的到那里人的需求很难，但是他始终没放弃，在青海湖到果落来回了十四次，最终成功了，先在青海湖信佛了，也当年不一样了，也开始心佛了，答拜了十年的历史，很不容易啊

Still will be the same as the Ministry of finance at the same time, research is built fall into disuse backward produce can exit a mechanism, raise capital allowance standard, exit condition, personnel to install buy law to wait, fall into disuse since work up backward produce can incentive mechanism.

同时还将会同财政部，研究建立淘汰落后产能的退出机制，提出资金补助标准、退出条件、人员安置办法等，逐步建立起淘汰落后产能的激励机制。

It was indifferent to them what shape the folly of the multitude might choose to assume ; and they approached with the same inward contempt, and the same external reverence, the altars of the Libyan, the Olympian, or the Capitoline Jupiter.

对于他们而言，广大愚昧的人民会选择相信何种信仰是无关紧要的；并且不论他们是在利比亚还是奥林匹亚抑或是朱庇特神庙，他们都无一例外的表面充满尊敬之情而内心尽是鄙视之意。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。