查询词典 salutes

On Northumberland and Lansdowne roads His Excellency acknowledged punctually salutes from rare male walkers, the salute of two small schoolboys at the garden gate of the house said to have been admired by the late queen when visiting the Irish capital with her husband, the prince consort, in 1849 and the salute of Almidano Artifoni's sturdy trousers swallowed by a closing door.

在哈丁顿路口，两个浑身是沙子的女人停下脚步，手执雨伞和里面滚动着十一只蛤蜊的提包；她们倒要瞧瞧没挂金链条的市长大人和市长夫人是个啥样。

Before the swallow, before the daffodil, and not much later than the snowdrop, the common toad salutes the coming of spring after his own fashion, which is to emerge from a hole in the ground, where he has lain buried since the previous autumn, and crawl as rapidly as possible towards the nearest suitable patch of water.

春燕还没归来，水仙花还没绽开，经过一冬的蛰伏，蟾蜍爬出深埋地下的洞穴，向行将来到的春光致意，他沐浴着雪花莲的芬芳，迫不及待地奔向最近处的水洼。

The new special edition "FM S.H.E" take the network broadcasting station as a concept, for 3 people the new special edition and the broadcasting station begin broadcasting put on "the official spot", Ella puts on the variety small foreign-style clothing rarely, deep V reveals the young ditch, refuted "the tack milk" by the genuine materials saying, Hebe also has no time to let, but also often stood does smiles bends the waist salutes, revealed the gutter ditch.

新专辑"FM S.H.E"以网路电台为概念，3人为了新专辑与电台开播而穿"正式一点"， Ella 难得穿上花色小洋装，深 V 露出乳沟，以真材实料反驳"小钉奶"之说， Hebe 也不遑多让，还不时站起来搞笑地弯腰致敬，露出小沟沟。

In the Coptic ostraca found in Egypt we have many parallel expressions; eg on an ostracon from Thebes we read:"I, Andreas, priest, salute the sweetness of thy honoured brothership"(Hall's Coptic and Greek Texts , p. 71), and again one monk writes to another:"My insignificance salutes thy brotherhood," ibid .

在科普特ostraca发现，在埃及，我们有很多平行的表达，例如，对一个ostracon从底比斯我们读到：&我，安德列斯，牧师，敬礼了甜头，你的荣幸brothership &（大会堂的科普特文和希腊文，第71页），以及又一个和尚写信给另一个说：&我的渺小致敬，你的兄弟&

Governor General Lord Mountbatten salutes India's National flag as Edwina Mountbatten, second right, and Prime Minister Jawaharlal Nehru, right, look on during India's first Independence Day celebrations in New Delhi.

长期在中国直辖市天津掌管当地司法的李宝金，是去年中纪委反腐行动中被查处，涉嫌受贿数百万人民币（100人民币约20新元）的高官，去年底被开除中共党籍。

He was plumply pleased by salutes on the street from unknown small boys.

走在街上，不认识的小孩向他敬礼，顿时使他高兴。

Take the salute, acknowledge with a salute the salutes of soldiers marching past

在前进通过的士兵敬礼时）行答礼，还礼。

Take the salute, acknowledge with a salute the salutes of soldiers marching past

在前进通过的士兵敬礼时行答礼，还礼。

Manhandling referees, making fascist salutes and scoring spectacular goals was all in a day's work for the forward with the shortest fuse in Italy. West Ham fans adore him, the rest of us worry about his fascination with fascism –"I am a fascist, not a racist," Di Canio said. That's all right then.

手推裁判，行法西斯礼，进怪诞异常的球，他是意大利导火索，但西汉姆的球迷就是崇拜他，其他地方的英国球迷则为他的言论感到困扰：&我是法西斯主义者，但我不是种族主义者！&

Life salutes you when you make others happy ...

当你给其他人带来快乐的时候，它会对你致敬。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。