查询词典 salad

Neither of us liked that fact that salad was tossed by a chef instead of doing it ourselves. Were they worried that some customers might get confused as to how to make a salad for themselves?

多谢男友为我安排今次既饭局，但真系觉得以呢个价钱，食物选择真系少左d，而亦未做到贵精不贵多。

Arugula Salad With Spicy Vinaigrette There's nothing more refreshing on a hot day than a delicious salad.

炎热的夏天没有什么比吃上一盘凉爽美味的色拉更让人提神了。

C:I want to have this waldorf salad instead of the Caesar salad.

我想吃这种华尔道夫色拉而不要凯撒色拉。

The salad contains washy reaches 80%, but thehuman body the nutrient which absorbs from the salad also is very lowin fact, not only that, the majority of females certainly not suitablyeat too many salads.

沙拉所含的水分多达80%，但实际上人体从沙拉中所摄取的养分也是很低的，不仅如此，大部分的女性并不宜吃太多的沙拉。

The salad contains washy reaches 80%, but thehuman body thenutrient which absorbs from the salad also is very lowin fact, notonly that, the majority of females certainly not suitablyeat toomany salads.

沙拉所含的水分多达80%，但实际上人体从沙拉中所摄取的养分也是很低的，不仅如此，大部分的女性并不宜吃太多的沙拉。

But, in fact, the ingredients of the salad is so different, some are normal with 80% fat, some are fatless salad, some are just used fat substitute without more, the absorbable fat is nil.

不过，实际上沙拉酱的内容很不相同，有的是正常含80%脂肪的沙拉酱，有的是低脂沙拉酱，有的干脆用脂肪替代物，可吸收脂肪的含量为零。

The French "Macedoine" salad could be the big exception: it is a mixed fruit salad that some say was named after the ethnic confusion in Macedonia 100 years ago.

法国的&马其顿式&沙拉相比起来可能是个异数：这是道混合水果沙拉，有人说名字来自于100年前马其顿发生的种族混合。

Some of Mila and Oa's favorites include ensaladda russa (cold potato, pea, onion and carrot salad mixed with olive oil and mayonnaise), white bean salad (white beans mixed with tomatoes, onions, vinegar and olive oil), or stewed garbanzo beans (garbanzo beans mixed with tomatoes, onions, vinegar, garlic and olive oil).

Mila 和 Oa 的一些最爱包括 ensaladda russa （冷土豆、豌豆、洋葱、胡萝卜沙拉混和橄榄油与蛋黄酱而成）、白豆沙拉（白豆混合西红柿、洋葱、醋和橄榄油）或焖鹰嘴豆（鹰嘴豆混合番茄、洋葱、醋、大蒜和橄榄油）。

Some of Mila and Oa's favorites include ensaladda russa (cold potato, pea, onion and carrot salad mixed with olive oil and mayonnaise), white bean salad (white beans mixed with tomatoes, onions, vinegar and olive oil), or stewed garbanzo beans (garbanzo beans mixed with tomatoes, onions, vinegar, garlic and olive oil).

很多餐前小吃由大豆或豌豆制作，为素食提供充足蛋白质。Mila和Oa的一些最爱包括ensaladda russa（冷土豆、豌豆、洋葱、胡萝卜沙拉混和橄榄油与蛋黄酱而成）、白豆沙拉（白豆混合西红柿、洋葱、醋和橄榄油）或焖鹰嘴豆（鹰嘴豆混合番茄、洋葱、醋、大蒜和橄榄油）。

This seems slightly strange, garnishing a salad with meat, but as long as it does no overall harm to the salad itself and remains optional on the menu, it can be accepted by our strict 'traditional' set of rules.

沙拉里放肉好象有点儿奇怪，但只要整道沙拉的味道没变，而且在菜单上还能看到这道菜，就能被我们传统的、严格的规则所接受。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人