查询词典 ruses

For the wisdom of this world is foolishness in the eyes of God, for it is written:＂ He catches the wise in their own ruses

因为这世界的智慧在天主前原是愚昧。经上记载说：'他以智者的计谋捕捉智者

Some of the ruses bordered on comical.

其中一些诡计实在是荒唐可笑。

ACCOUNTING ruses to flatter balance- sheets are a bad idea, as Enron and Lehman have shown.

平衡资产负债表的会计准则并不怎么好，从安然事件和雷曼的倒闭就能看出来。

By various ruses, they manage to convince the Germans that a large force is still holding the position.

1962年二战一部具有阳刚气息的电影，导演唐西格尔拍摄，虽然是黑白影片，但也带来一个鲜明的现实主义和反战情绪，当时已经很少出现在二战电影了的那个时候。

The South Asia is equally affected by such a change of the international strategy. Inevitably there must be new ruses of war, relationship and development between India and Pakistan.

南亚同样受到此种国际战略环境转变的影响，对印度与巴基斯坦而言，必然有新的战略及新的关系与发展。

Not all ruses pan out.

并非所有的计谋都能卓有成效。

People often try to convince him to meet with them so they can pitch investments to him, he said, but he sees through their many ruses — not least their flattery — and is comfortable saying no far more often than he says yes.

他说，有些人经常试图劝诱他与其会面，来向他兜售投资计划，但是他不仅仅看穿他们的恭维，也看穿了他们的许多诡计，而且非常心安理得地对他们说&不&，远远超过说&是&的次数。

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S. official.

按照美国最高官方的说法：由于通过精密的诡计合作犯罪来盈利的行为的数量超过了黑客渴望通过网络来成名的行为网络犯罪的数量飞速增长。

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S. official.

据美国一高层官员透露，有组织的犯罪集团进行的网络犯罪日益增多，他们通过精心设计的诡计来获利，而不再是热情渴望在网络上一举成名的黑客们。

It seems a long time ago now, or was it a very short time ago, that you saw beyond the black and white of love's tests, tricks and ruses.

那些非黑即白的爱情考验、情感陷阱、阴谋似乎已经是很久远的事情了，或者还是你刚刚经历过？

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。