查询词典 run into

Years ago I hiked the Appalachian Trail it was very primitive then.（ run-on sentence ）*Years ago I hiked the Appalachian Trail, it was very primitive then.*He was pushed into the room, his hands were bound together.（ comma splice

如果两个或多个独立分句之间没有标点符号隔开（ run-on sentence； fused sentence ），或是使用逗号隔开，而不用连接词连接，就会造成串句。

We all run ino each other on different construction sites. There's one guy I've run into three years in a row!

我们总是在不同的工地上碰到，我在排队时3年来遇到过。

To run into someone in a foreign land was not without precedent n.先例to me, but to run into a kind and elegant lady is something totally different.

在国外与熟人邂逅相遇本来就令人激动，更何况我遇到的是一位秀美、端庄的女士，感觉大不相同啊。

Love their children, that is, into the hearts of children, and considerate of her quality of life, good friends and the children do run into problems, not simply manhandled, but their communication, while supporting all the children in meaningful activities.

爱孩子，就是走进孩子的心里，体贴她的苦乐，与孩子做知心朋友，遇到问题，不是简单粗暴对待，而是与其沟通交流，同时支持孩子一切有意义的活动。

That sales of refuelling cartridges could run into the billions within a few years of them coming into the market.

那么，忘记这种熟悉的哭喊吧：哪位有充电器可以借我？

We have real hunger to do well and I hope this can be the last match where we run into such problems, because we want to enjoy the three points again and end this run of stalemates.

谈到皮耶罗的再次受伤。&我们的季前训练没有问题，因为他早就有这个问题了。&

This "importation" of the individual consciousness of the creator must however remain controlled. This is of the utmost importance, without constraints or measures we would fall either into the aesthetics of popular taste or into an escalation of elitist vocabulary that would weaken the language. If I myself no longer dare to use oil paints, to revisit or augment, it is due to its intrinsic overabundance of culture; having barely touched the palate, there is an immediate return to the domain of noble art. I would be too scared of creating some useless work while loosing the intensity afforded to a more direct language. Fluctuations in our cultural structure have resulted in vernacular embodying the new norm while I, in the domain of artistic language, have opted for the mode and techniques of traditional embroidery. A long while ago, during the time of the Yuan Ming Yuan artist village, I was convinced that I would run into problems if I applied myself to oil paint. I had produced next to nothing up until the day when, by coincidence, I noticed the many works of embroidery being sold at the entrance to the Summer Palace. I felt like I had finally found my mode of expression, my own personal artistic language. Due to the fact that embroidery belongs to the pre-industrial age, there is a "folkie" quality to it, rural and natural. This ill-defined modern world in which we live must also respond to the demands of "common people", the "lowly" and the "nouveau riche". In some sense, the re-appropriation of this folkloric technique was a necessity, much as it was during the time of the shift from "prose to spoken language" [1], an unavoidable consequence of social upheaval. It was not limited to a mere question of the stylistic signification of the semantic form. What embroidery embodies is a structural modification of society at its most basic level.

虽然它注入了艺术家的个人意识，但关键就是分寸感的把握，不然，或者伦为真的大众趣味，或者切入过多的经英语词汇，而使语言虚弱，就我而言，我不敢重操油画，或是改造扩充，就是由于它本身太文化了，一出手就高雅了，怕弄个不伦不类而失掉语言直接性的强度，文化结构的改变，艺术的俗语是一种趋势，从艺术语言上，我是用传统刺绣方式和手法的，早在圆明园画家村时，我几乎没有画出什么东西，油画肯定觉得使用起来有问题，在当时偶然在颐和园门前，看到很多刺绣的艺术品，一下子感到找到了方法，因为刺绣这种手段属于工业文明之前的东西，它有种土色和平民的感觉，这种也对应了时下的&平常人&、&小人物&、&暴发户&对现代化的消费趣味的追求，那种不伦不类的现代性，正好我的家乡唐山有一个很有名的刺绣厂，找师傅做作品可能更方便，有了这个想法之后，也得到朋友的鼓励，刺绣这一传统民间资源的再利用，在某种意义上说就像&白话文&始于当时社会巨大的转型出现的必然，它不单单是语言风格样式上的意义，它体现的是深层的社会文化结构改变的宣示。

Powter, whose ads failed to lift sales. In 1996 he converted the centers into clinics for doctors to prescribe fen-phen diet drugs, only to run into the little problem that these drugs can cause fatal heart problems.

Powter，但她的广告也没效果。1996年他将健身中心变成医生开食欲抑制药减肥药丸儿处方的诊所，结果遇到了问题，这些药丸能导致致命的心脏病。

Hey yo jim man why don't ya, you don't you kick some of that you know you know how you do it man it's a trip people don't even believe were together right now but tell your story you know the one i like say it for me riders on the storm riders on the storm into this house we're born (into this house we're born) into this world we're thrown (into this world we're thrown) like a dog without a bone an actor out on loan riders on the storm there's a killer on the road his brain is squirmin' like a toad take a long holiday let your children play if ya give this man a ride sweet family will die killer on the road, yeah goin' off of this off of that with the lizard king bumpin' in the back how bout that driftin', liftin', swiftin', coastin', testaroastin' but the wheels won't stop 200 on the highway fresh up off the block he's a rider, na he's a killer dresses in all black but his hat says stealla pedal to the metal i gotta go hard drive by and say hello hey fredwreck you my mello now let me here what i sound like acapella wow ride dip swish now bring it back just like this like a dog with out his bone unlike a g with out his chrome it's hard to imagine the homey dog in a jag and he's checkin' for the checkered flag comin' in first never in last cause my car to fast i neva eva run out of gas cause i just to clean i do it upper class so fasten your seat belts its so hot it will even make heat melt so get a bowl and roll and ride slip through the slip and slide like a dog without a bone an actor out on loan riders on the storm there's a killer on the road his brain is squirmin' like a toad take a long holiday let your children play if ya give this man a ride sweet family will die killer on the road, yeah need for speed i'm trying to take the lead hold on little homey before you run into the trees i've seen thinks that i would have never saw before hey yo jim let'em in, let'em in open up my back tire smokin' the whole street and now the police wanna flash there lights and chase the dogg all night but i won't pull over nor give up cause i just don't give a fuck yeah from the side boy where we was born and raised straight up to ride boy continuously, we get to an expeditiously keep the light on east side on snoop dogg and the doors and yeah we bout to ride on riders on the storm riders on the storm into this house we're born into this world we're thrown were thrown

嘿摇摇弯轨机人为什么不唉，你不你踢一些那你知道你知道如何你这样做人这是一次旅行人们甚至不相信是在一起此时但告诉你的故事你知道那个我像为我说它骑士在暴风雨上骑士在暴风雨上入这房子我们是出生入这世界我们是扔像个狗没有一根骨头一个演员那儿有一个杀手在路上他的大脑是squirmin'像个癞蛤蟆采取一个长的假期让你的孩子们玩如果唉给这人一个乘甜家将死凶手在路上，是呀去'离开对于这离开关于那和蜥蜴国王 bumpin'在后面如何拳击比赛那 driftin'，liftin'，swiftin'，coastin'，testaroastin'但是这个车轮不会停止两百在公路上新鲜向上远离块他的一个骑士，娜他的一个杀手衣服在纯黑但他的帽子说stealla 踩踏板金属我有去难驶过和问好嘿fredwreck 你我的梅洛现在让我这里什么我听起来像acapella 哇骑现在倾斜豪华带来它回来只是这样像个狗与出来像个狗没有一根骨头一演员借出的骑士在暴风雨上那儿有一个杀手在路上他的大脑是squirmin'像个癞蛤蟆采取一个长的假期让你的孩子们玩如果唉给这人一个乘甜家将死凶手在路上，是呀需要速度我是试图着先鞭继续小像家一样在你未碰撞树木我已经看到想那我从来不锯在以前嘿摇摇弯轨机让'em 在，让'em 在开发我的后面疲劳smokin'一街一巷那么警察要闪光那儿灯光和追逐道格整夜但我不会拦截也不放弃造成我只是不给一个性交是呀自边男孩我们在那里出生和提升直直至骑男孩骑士在暴风雨上骑士在暴风雨上入这房子我们是出生入这世界我们是扔我的翻译不太标准别见怪

I've heard that you can run into difficulties working with government-run companies.

我听说和国营的公司合作可能会遭遇不少困难。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人