查询词典 run a race

Running your own business is not a 100-metre race. It's a marathon. And to run a marathon you need to pace yourself.

自己当老板自己开公司是不能和一场白米赛跑相提并论的。

I publish a thick novel every four years, but I run a 10-kilometer race, a half-marathon and a marathon every year.

差不多每四年，我就会出一本大部头的小说，但是每年我都要跑一次10公里赛、一次半程马拉松和一次全程马拉松。

I'm not talking about the theory, often advanced as a defense of horse-race political reporting, that the skills needed to run a winning campaign are the same as those needed to run the country.

我不是谈论理论，往往是作为一个先进的防御赛马的政治报告，所需要的技能，运行打赢运动是一样的那些需要运行的国家。

But as Fermi project scientist Steve Ritz (NASA/Goddard Space Flight Center) notes, GRBs give us a chance to conduct the experiment in space by letting gamma rays run a very long race across the vast distances of intergalactic space.

不过根据费米望远镜项目科学家史蒂夫·里茨（美国航空航天局/戈达德宇宙飞行中心）的说法，伽马射线爆发提供了一个在太空进行实验的机会，因为伽马射线需要穿过广阔的星系空间，这是一段非常遥远的距离。

A: Have you seen him run in a race?

你见他参加过赛跑吗？

Do you know that those who run in a race run all, but only one receives the prize?

岂不知参加赛跑的人都在跑，但获奖的只有一人？

You are just a good athlete who, one day, would run a good race but you don't know when.

你只是个不错的选手，总有一天会跑出个好成绩，但你不知道会是哪一天。

In a matter of seconds, you've either run a good race or you've lost.

这简直就是分秒之争，要么你蠃得这场比赛，要么你就输了。

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize?

林前9：24 岂不知在场上赛跑的都跑、但得奖赏的只有一人。

A rabbit and a turtle that can run fast, they had a race. Guess who won?

一只兔子和一只跑得很快的乌龟赛跑，猜一猜？？*？

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。