查询词典 roiling

Worries about the scale of these losses, and uncertainty about who holds them, keep roiling financial markets.

对这些损失的规模的忧虑和放贷机构的不确定性持续困扰着金融市场。

Worries about the scale of these losses, and uncertainty about who holds them, keep roiling financial markets.

更为忧虑的是，损失的规模有多大，谁将承担的不确定性，以及不稳定的金融市场。

She could not help her tears of gratitude roiling down her face.

她禁不住感激的泪珠沿着面颊流了下来。

The bridge is a national landmark in China; its deck is about 100 meters above the roiling Yangtze.

这座桥是中国大陆的地标，桥面离混浊的长江约100公尺。

But many companies are still issuing annual forecasts in spite of the uncertainty roiling their markets.

但有很多公司仍在发布年度预测，尽管不确定性正搅动他们的市场。

But many companies are still issuing annual forecasts in spite of the uncertainty roiling their markets.

但很多公司仍发布年度预报，尽管不确定性还在搅动他们的市场。

Your politics are a roiling mess of greed and cynicism, but you have a lovely daughter.

（很高兴见到你，你的政治主张就是贪婪与愤世嫉俗的一滩浑水，但你有一个可爱的女儿。

It is no longer at the center of a roiling drama of power and striving.

不久它将成为那出充斥着权力与欲望的争夺的闹剧的主角。

More time is spent resolving conflicts roiling as special interests compete for power and resources.

更多的时间用来解决各利益集团为了争夺权利和资源、追求特殊利益而引起的冲突。

But in autumn, when it is quieter, the light is best for working, and in the winter the roiling sea is fantastic.

而到了冬天，这里就更加安静了，那时候的光线最适合创作，而且冬天里翻滚的海水也是非常神奇的。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。