查询词典 riffed

Bush, who left office in January 2009 and moved with his wife to Dallas, appeared relaxed and in good humor throughout the speech. The 63-year-old riffed on retirement, joking that he was playing shuffleboard after the speech and that his domestic agenda now consists of taking out the trash and doing the dishes.

布什于2009年卸任并和妻子迁居至达拉斯市，在发言中他看上去很放松并且很幽默。63岁的布什提到他的退休生涯时开玩笑说演讲后结束他去玩了沙狐球，现在他的日常议程主要包括倒垃圾和洗碗碟。

Cohen's outfit at the London premiere riffed on the uniforms worn by the guards at Buckingham Palace.

科恩的装束在伦敦首映riffed的制服穿的警卫在白金汉宫。

These topics on worried that whether or not the international economic integration will sustain, riffed with the world's major financial newspapers, periodicals and international public opinion columns.

担心国际经济一体化是否能持续的文章充斥了世界主要金融报章和国际事务期刊的舆论专栏。

Novelist Haruki Murakami riffed on the cultural alienation many Japanese feel by filling his books with meditations on jazz and the Beatles.

小说家村上春树在书中反复提到许多日本人所感到的本土文化疏远，从而对爵士舞和披头式乐队现象的思考添加了不少笔墨。

Maybe the sharpest dig came from comedian Stephen Colbert. He riffed on Goldman's once strong position in Washington, where many of its former executives have taken on powerful jobs over the years.

针对曾於过去几年中担任重要职位的多位前任执行长，且一度占据华盛顿强势地位的高盛集团作出的评论中，最辛辣的嘲讽也许就来自喜剧演员史蒂芬寇柏特。

Trailer riffed on the The Thing From Another World , something under the ice, a white-haired man in eyeglasses leads an FBI team to an isolated location near a farmhouse.

预告片快速回放了《魔星下凡》的剧情。在冰层下发现不明物体，白发眼镜男人带领FBI小队前往位于一座农舍附近的被隔离的地方。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！