查询词典 rid

But when the Master himself came by me as I said just now, and said we should be all lost, I dreadfully frighted: I got up out of my Cabbin, and look'd out; but such a dismal Sight I never saw: The Sea went Mountains high, and broke upon us every three or four Minutes: When I could look about, I could see nothing but Distress round us: Two Ships that rid near us we found had cut their Masts by the Board, being deep loaden; and our Men cry'd out, that a Ship which rid about a Mile a-Head of us was foundered.

但我前面说过，当船长从我舱房边经过，并说我们都要完蛋了时，可把我吓坏了。我走出自己的舱房向外一看，只见满目凄凉；这种惨景我以前从未见过：海上巨浪滔天，每隔三四分钟就向我们扑来。再向四面一望，境况更是悲惨。我们发现，原来停泊在我们附近的两艘船，因为载货重，已经把船侧的桅杆都砍掉了。突然，我们船上的人惊呼起来。原来停在我们前面约一海里远的一艘船已沉没了。

What difficult problem to have to go and lead bogging me down being able to not get rid of the heart wound , what danger to have to can not get rid of a hurry and confusion before me , be also regarded as one game even if having a wolf-pack me to be chased.

有什么难题去牵绊我都不会去心伤，有什么危险在我面前也不会去慌乱，就算有狼群把我追捕，也当作游戏一场。

For over half a century, on the lawmaking layer of the fundamental law, India gets rid of religion entirely, and establishes democracy system, which has been pushed for sure. In the lawmaking of the crime law and the civil law, on the whole, fulfill the construction of amending or reenacting law system, according to the modern criterion of the occident law system. In the lawmaking of personal relation, though still take on myriad tint of religion, yet by comparison with the Indian society before independent, it has made a huge progress, which is the successful part of the secularization. However, still some deficiency, such as a majority of Indian citizens have dotty law ideas, in the political and legal system can't get rid of religion thoroughly, the legal applicability of the judicial branch is still at the mercy of the religious power, which incarnate the bugs of the secularization.

半个多世纪以来，印度国家在根本大法的立法层面上完全脱离宗教影响的情况下确立了民主政治制度，并已得到确实推行；在刑事、民事立法中，基本上完成了按照西方现代法制的要求而进行了修改或重新制定的法律体系的建设过程；在人身关系立法方面，虽然仍有着种种的宗教色彩，但与独立前的印度社会相比较，已经有了长足的进步，这些都是印度法律世俗化的成功之处，但其中也不足，主要是印度大多数国民的法律观念仍然淡薄，政治法律制度上仍未能完全摆脱宗教的影响，司法部门的法律适用仍受宗教势力所左右等方面，都体现出印度法律世俗化的缺陷。

The precise sieve drum of 15mm, can get rid of the printing ink particle that the tiny impurity and size are greater than 200um in the thick liquid effectively , sticky thing get rid of rate can more than 90%, replacement various kinds of hot newest equipment to disperse equipment that make at present praising highly most both at home and abroad to thick liquid especially.

UV型升流压力筛采用缝宽为0.15mm的精筛筛鼓，可有效去除浆中细小杂质及尺寸大于200um的油墨粒子，尤其是对浆中胶粘物的去除率可达90%以上，使目前国内外最为推崇的代替各种热分散设备的最新设备。

The precise sieve drum of 15mm, can get rid of the printing ink particle that the tiny impurity size are greater than 200um in the thick liquid effectively , sticky thing get rid of rate can more than 90%, replacement various kinds of hot newest equipment to disperse equipment that make at present praising highly most both at home abroad to thick liquid especially.

uv型升流压力筛采用缝宽为0.15mm的精筛筛鼓，可有效去除浆中细小杂质及尺寸大于200um的油墨粒子，尤其是对浆中胶粘物的去除率可达90%以上，使目前国内外最为推崇的代替各种热分散设备的最新设备。

They want to get rid of secret ballots in decisions about unionisation. They also hope to get rid of right-to-work laws (22 states currently have such laws, which prohibit the "closed shop" practice of requiring workers at a particular business to belong to a union).

他们想废除就联合问题做决定时的秘密投票机制，还想废除工作权利法案（有22个州有这个法律，它禁止强行要求某一行业中的所有工人加入同一家工会）。

Realism has been improved to the realm of symbolism through creation of symbolic images, which in turn make the novels powerful and profound as well as realistic and natural. The stress laid on the settings helps get rid of trace of design in plots, and deepen the profound implications, which as a result, endow the works with particular profoundness, severity and significance. Through the analysis of the souls of the characters, a secret door deep in people's psyche has been opened and people's sub-consciousness, unconsciousness, abnormal consciousness and other complicated psychic phenomena have been revealed. Consequently a new and spacious aesthetic space is opened.

它通过象征意象的树立，"把现实主义磨练到了象征的境界"，使作品在真实可感、自然贴切之中显示出超常的力度和强度；它通过突出情境、淡化情节的设计，深化了作品广阔深厚的意蕴，赋予作品独到的深刻性、严峻性和巨大的意义；它通过心灵深处的剖析，打开了人们心理深层幽闭的大门，揭示出人们潜意识、无意识、变态意识之中种种复杂的心理现象，开拓出内心世界幽深廓大的审美视界。

An abortive attempt by the army to get rid of the government.

军方企图推翻政府的一次未遂行动。

Software Description: About Abracadabra, This is an arcade game where you and a wizard make or break bricks, find gold, buy powers and get rid of creatures.

Abracadabra 这是一款模拟器游戏，你和一个魔法师制作或者破坏砖块，寻找金块，购买能量以及摆脱生物。

You can not abstain from smoke right away, you should get rid of it step by step.

你不能一下子戒烟，你得一点儿一点儿来。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"