查询词典 richness

"Her sex, her youth, and the whole richness of the beauty, came back from what men call the irrevocable past, and cluster ed themselves, with her maiden hope, and a happiness before unknown, within the magic circle of this hour."

她的女性，她的青春，和她各方面的美，都从所谓的无可挽回的过去中恢复了，伴随而来的是她少女时期的希望和一种前所不知的幸福，都在此时此刻的魔圈中荟萃一堂。

Her *, her youth, and the whole richness of the beauty, came back from what men call the irrevocable past, and clustered themselves, with her maiden hope, and a happiness before unknown, within the magic circle of this hour.

而且，那种天昏地暗似乎是这两个人心中流泄出来的，此时也随着他们忧伤的消逝而消散了。

Her sex, her youth, and the whole richness of the beauty, came back from what men call the irrevocable past, and clustered themselves, with her maiden hope, and a happiness before unknown, within the magic circle of this hour.

而且，那种天昏地暗似乎是这两个人心中流泄出来的，此时也随着他们忧伤的消逝而消散了。

By using four sample fields in Jiusheng village, Sandao town and Baiquan county, the paper studied the effects of different windbreak belt structures in hummock and hill district on biodiversity by means of the index, such as species richness , diversity index and biomass.

文章以拜泉县三道镇久胜村的4块样地为例，从物种丰富度指数、多样性指数、生物量等方面研究了漫岗丘陵区不同防护林结构对林下植物生物多样性的影响。

And from an ideal point of view, richness of cultural life is a spiritual value worth pursuing in its own right.

从理想面而言，文化生活的充实是值得追求的一种精神价值。

Because of its black core, this board creates an illusionary richness and adds dramatic depth to your mat designs.

由于其黑色的核心，这个局创建了一个虚幻的丰富性和深度增加了戏剧性的垫设计。

To which let me add, that he who appropriates land to himself by his labour, does not lessen, but increase the common stock of mankind: for the provisions serving to the support of human life, produced by one acre of inclosed and cultivated land, are ten times more than those which are yielded by an acre of land of an equal richness lying waste in common.

对这一点让我再补充一下：谁通过他的劳动占有土地，不是减少而是增加人类共同的储蓄；因为这些服务于人类生活的物品，通过圈入和开垦一英亩的土地所提供的，将十倍于同等肥沃而处于共有的荒废状态的一英亩土地。

The results indicated that organic fertilizer at a rate of 75000 kg/ha or organic fertilizer (75000 kg/ha) with compound fertilizer at a rate of 300 kg/ha had higher effects on genetic diversity of soil microbial community under field conditions. Treatment of fertilizers as base application at level of 600 kg/ha resulted in decrease of DNA sequence richness index and diversity index of soil microbial communities, and the similarity coefficient of DNA sequence from soil microbial communities was the lowest compared with control. Organic fertilizer treatment was conducive to increasing DNA sequence diversity index and evenness index of soil microbial communities.

结果表明，在本试验条件下，基肥为75000kg/hm^2有机肥处理和75000kg/hm^2有机肥加300kg/hm^2复合肥处理最好；基肥为600kg/hm^2复合肥处理使土壤微生物群落DNA序列丰富度指数和多样性指数显著下降，与对照的DNA序列相似系数最低；有机肥处理有利于土壤微生物群落DNA序列多样性、均匀度和黄瓜产量的提高。

I wonder where they derived the richness when they are faced by the natural uncertainty and real indigence. After I went there 14 times, I finally found the answer.

但是在我往返于村庄14次之后，我最后终于找到了陕北人的丰富性，精神世界的丰富，那就是他们总能在极大的自然打击和灾难来临后找到传统的方式给予心灵以慰籍。

As a finite existence, human also want to purchase infiniteness and perfection, during which human find his value and richness: finiteness and infiniteness, shortage and perfection, etc., social existence is human\'s living circumstance, the generation of it is man and society\'s generation, also social development promotes human\'s full and free development and proves his essence. Contemporarily, as historical existence, history is a successive unity just like human practice.

人作为有限的经验的存在物，决定了对于无限性与完整性的追求，人的存在的时间过程正是人在有限性存在中的无限开放，而人在有限与无限、缺憾与完美的张力中感受到了自身生命的存在和生命的意义，因而人在对于生命的意义和价值的体验中感受到了社会时间的存在；社会存在和历史的生成成为人的生存境遇，劳动产生了人类社会，劳动时间促成了社会存在的生成，而社会历史又是基于对交往、对话和历史理解中的时间差的弥补中而得到发展。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。