查询词典 rewardingly

You can live longest and best and most rewardingly by attaining and preserving the happiness of learning.

通过获得和保持这种学习的幸福，你能活的最长、最好和最有回报。

You can live longest and best and most rewardingly by attaining and preserving the happiness of learning.

通过不断地获得知识和保持学习的幸福，你会长寿，生活快乐，颇受裨益。

You can live longest and best and most rewardingly by attaining and preserving the happiness of learning.

寻找并保持学习的幸福吧，你将因此活得更快乐、更充实、更长寿。

The persuasive process can be rewardingly studied as such.

直译：真正的说理过程可以被有价值地学习。

Sword of the Stars provides quick, intuitive play, state-of-the-art graphics and tactical combat that make the game instantly involving and rewardingly fun.

剑星提供快速，直观的发挥，国家的--艺术图形和战术战斗，使游戏即时涉及和rewardingly乐趣。

Thepersuasive processes by which particular scientific groups establishtheir experimental results as authoritative are themselves socialactivities and can be rewardingly studied as such.

句子结构其实我是清晰地，但是主要有两点不解：1.as such怎么翻译，内容是是照怎么样的方法，感觉翻译出来不知道在说什么 2第二句话的含义是什么，字面上有些难以理解

Thepersuasive processes by which particular scientific groups establishtheir experimental results as authoritative are themselves socialactivities and can be rewardingly studied as such. Indeed, much of the new work in the history of science has been extremely revealing aboutthe institutional interactions and rhetorical devices that helpdetermine whose results achieve prominence.6 o o5 d+ _; l Z v0 v- I; F

找出主干，第一句话红色部分，只要能清楚找到就知道说的是有这么一个persuasive processes 是一个什么，其实句子主体很单调没什么玄奥的，然后看看附加成分吧，主语后面有个东西修饰它，说的是有一个科学组建立了一个实验结果而且是个as authoritative的实验结果，而前面那个processes正是通过这种方式的processes，然后带着这个加入了&感情色彩&的主语看后面谓语宾语，谓语简单be动词，宾语说的是他们自己的社会行动和可以回报的研究，整个说的就是前面一坨是后面后面一坨

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。