查询词典 reviving

Meanwhile, inflation is reviving throwback elements of state economic planning.

同时，通货膨胀也正在"抵消"中央的经济政策。

It featured many critically acclaimed performances, and was noted for reviving the career of John Travolta .

该片起用了诸多遭评论家诟病的演员，并为 John Travolta 的职业生涯带来了新的生机。

In the years of independence, against the background of the common process of reviving people's spiritual and cultural heritage, unlimited and illegal export of valuable representatives of the breed,"Turkmen Alabai", was stopped.

多年来独立的、违反基本背景和进程的人类精神和文化的继承的复兴、没有节制的并且是非法的对这个优秀品种的代表的破坏，"土库曼阿拉拜"，停止了。

For reviving the rural economy, consolidating its basic,unit rule, then eliminating the communist partys influence, Nanjing government started to pay attention to the each enterprises of countryside after its establishment.

南京政府建立后，为复兴农村经济，巩固其基层统治，进而清除共产党的影响，开始关注农村的各项事业。

John Edwards, reviving a well-worn theme, said it confirmed that there are "two Americas".

约翰爱德华兹旧事重提，他说这份报告证明了"两个美国"的存在。

The Antiochene school of the fourth century seemed given over to Arianism, until the time when the great Alexandrians, Athanasius and Didymus, were dying, when it was just reviving not merely into orthodoxy, but into an efflorescence by which the recent glory of Alexandria and even of Cappadocia was to be surpassed.

Antiochene学校的第四世纪似乎给了Arianism ，到时大Alexandrians ，亚他那修和Didymus ，死亡时，这只是恢复到不只是正统，但到开花，其中最近的荣耀亚历山大，甚至卡帕要超过。

And the administration is reviving FutureGen, a pilot project to burn coal and produce electricity while capturing and storing the carbon; the Bush administration had abandoned it, and many see it as a boondoggle for big coal and a sop to electorally crucial coal states.

本届政府还打算重启未来能源计划，这本是一个太空项目，可以在燃煤发电的同时捕获并储存释放的二氧化碳，布什政府当时放弃了该项目，因为很多人认为这一项目对于那些煤炭资源大省以及电力资源紧缺的市州而言只是小菜一碟，起不了大作用。

On the leaving farmland, by surviving the seedling out rate, the feeding grass surviving rate, reviving rate, growth speed, tillering numbers, cluster measurement, degree of cover, root measurement, root Weight, fresh grass yield and hay yield, and so on, four kinds of feeding grasses which were Medicago sativa L., Dactylis glomerata L., Cichorium intybus L., Astragalus adsurgens Pall., were confirmed that can adapt the native ecosystem term and acquire good economic benefits in that year ; Bromus inermis Leyss. growed slowly in the first year, but Behaved well in the next year; Silpniumperfoliatum L.

弃耕地上通过对牧草出苗率、存活率、来年返青率、株高、分枝分蘖数、丛幅、根幅、根量、鲜草产量及干鲜比等的量测，确定苜蓿王、沙打旺、菊苣、鸭茅这四种牧草能适宜当地生态条件并于当年获得好的产量；无芒雀麦第一年生长较慢，但第二年表现良好；串叶松香目前为止表现不佳，能否引进成功有待观察。

When the causticization time was longer than 120min and higher than 80℃ with 1.1:1 of stoichiometric ratio, and the precipitation was longer than 30min at 80℃ with n:n(Na2S) being 1.45:1, the NaOH concentration after reviving was denser than 8%, and the revived caustic approximately had the same physical property and adsorption of CO2 as the new caustic.

结果表明：苛化反应温度大于80℃，反应时间超过120 min，n：n(Na2CO3)为1.1：1， CuO沉淀反应温度为80℃，反应时间30 min，n：n(Na2S)为1.45：1等条件下，再生后的NaOH含量可在8%以上，并且再生碱液的物性以及再生碱液对CO2吸收速率上与新鲜碱基本相同。

The fantasticism and the moral corruption, such as no-practising dhyana, religious disciplines and morals, prevailed among the Buddhist temples in the Dynasty Song. Moreover, the Zen in the Song Dynasty met with the exterior challenge from reviving Confuciansim.

禅宗发展到宋代，丛林普遍盛行&戒律不持，定慧不习，道德不修&的宗教伦理腐败之衰风和&贵机用、唯棒喝、可语言&的怪诞荒邈虚玄之禅风，同时，禅宗遇到宋代排佛扬儒的儒学复兴运动的外部挑战。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。