查询词典 revelations

She was terror -stricken by the revelations that were thus made.

她对这些启示诚惶诚恐。

Actually, only a few of the Korean Bishops are real opponents of Naju. There also are many liberal priests who oppose Naju. Then, in mid-August, we received this information from a highly reliable source in Rome that Cardinal Dias had sent another letter to Archbishop of Kwangju saying that "your restrictions do not apply to the pilgrims of Naju, as the events in Naju are considered private revelations" and also that "your restrictions on Fr. Aloysius Chang should be lifted."

鉴于仍然有"自-由派"神父反对罗州，我们通过确切渠道得到罗马方面的消息， Ivan Dias枢机单独给光州崔总主教另外一封信，内容指出："阁下关于罗州朝圣的禁令不适用，因为该事项属于私人显现的范畴"，同时指出："阁下关于Aloysius Chang神父的禁令应被搁置"

Even if you can't swallow Icke's distasteful revelations or follow every step of his labyrinthine conspiracy theories, The Biggest Secret is sure to forever change the way you look at the Amoco oil logo.

即使你不能吞下icke的难吃启示或落实的每一步，他迷路阴谋中，最大的秘密肯定会永远改变你看看阿莫科石油标识。

Special mediators between God above and mortal people below, the Antediluvian Patriarchs provide new revelations.

特别上帝之间调停人以上死亡以下的古老墓穴提供新的启示。

"I think," he said, barely audibly, we've had too many revelations in one day.

"我想"，他说，几乎可听见地"，我们在一天内已经有太多揭露"。

The revelations have shown senior ministers and backbench politicians alike milking the system to their maximum advantage even if the claims all fall within the Commons rules.

此次曝出的情况表明，尽管这些报销均符合英国国会下院的规定，但上至政府大臣、下至普通议员，都在从体制内榨取好处，使自身利益最大化。

Here, gentlemen, is our difficulty: When we plead our cause before the law-makers and savants of the republic, they can not take in the idea that men and women are alike; and so long as the mass rest in this delusion, the public mind will not be so much startled by the revelations made of the injustice and degradation of woman's position as by the fact that she should at length wake up to a sense of it....

先生，这就是我们困难之所在。当我们面对共和国的议员和学者，爲我们的事业辩护队他们无法接受男人和女人是相像的观点。只要这些人都处于这种错觉之中，那么公共舆论对于所揭示出的妇女地位的不公正和低下所表示的惊讶，将比不上对妇女终于觉醒、并且意识到这一不公正事实所表示出的惊讶。

Variety 品种 breaks down the revelations made during Lifetime's upfront briefing session with reporters Monday at Gotham's Le Bernadine restaurant.

失灵的启示期间所作的一生中的首笔简报会上接受记者采访时周一在世界街头的乐伯娜丁餐厅。

Her journey will lead all three women to revelations of buried family secrets and an understanding that-regardless what happens-the ties that bind can never be broken. Written by Naaman Bickerstaff

事情最终朝好的方向发展，祖孙三代也因为这个带有惩罚性质的夏日之旅揭开了这个家庭尘封许久的秘密--如果对发生的事不管不归，就永远也解不开心中的那个结。

A city of revelations Just like their cross-city rivals Internacional, whose post-millennium revelations include attacking jewels Diogo Rincon, Daniel Carvalho, Nilmar, Rafael Sobis and Alexandre Pato, Gremio have gained a reputation for unearthing fine prospects in recent times.

跟同城对手国际队一样，格雷米奥也有善于发掘天才声誉。国际队在新千年后的的发现包括进攻线上的珍宝迪奥戈里肯、丹尼尔卡瓦略、尼玛尔、拉法索比斯和亚历桑大帕托。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。