查询词典 respond

He chinned Miriya's frequency and asked for an update; he repeated the request when she didn't respond, then reconfigured his ship and dropped down to have a look for himself.

他呼叫米莉娅的频率并请求她的答复；他不断重复着请求但米莉娅没有回应，接着他将机甲重新变形为战机模式并下降高度自己去看个究竟。

We need to develop expertise so that the ex situ community in South East Asia is in a good position to respond quickly if chytrid appears in other countries within the region.

我们需要给出专家的意见，以便使东南亚地区迁地保护团体，一旦在本地区的其他国家发生chytrid菌侵袭时，可以迅速的做出防御措施。

We need to develop expertise so that the ex situ community in South East Asia is in a good position to respond quickly if chytrid appears in other countries withinthe region.

我们需要给出专家的意见，以便使东南亚地区迁地保护团体，一旦在本地区的其他国家发生chytrid菌侵袭时，可以迅速的做出防御措施。

Maybe he knows Howard is the kind of coachable young star who would respond to that kind of prodding.

或许Van Gundy知道Howard是个可教之材，对这样的激励会作出合理的反应。

In this article, we systematically introduced the development of researching and practicing and analyzed the advancement of the field to respond the policy of the Central Party Committee of the Party that "promoting industrialization and informationization coactively with IT technology in agriculture in a more effective way".

本文系统介绍我国近年来在这一领域研究与应用的进展、技术内涵，以及学科前沿，旨在响应党中央关于&用信息化促进工业化，用工业化带动信息化&，大力发展农业信息化的号召，并以本文纪念中国农业大学百年校庆。

Vernazza recommended careful monitoring of compartmental HIV RNA values and obtaining a thorough medical history, to avoid including patients whose disease has previously failed to respond to this protease inhibitor.

Vernazza医师建议，未来的单一疗法试验应该仔细检验局部HIV RNA的量，并且详细地询问医疗史，以避免纳入了过去已经使用蛋白酶抑制剂而且治疗失败的病患。

Facing the globalization tendency and "Global Ethics" thoughts, one should ponder and respond holistically, which implies evaluating and analyzing the thoughts comprehensibly from the angle of global benefits and future development, criticizing its passive tendency from the perspective of national benefits and ideology, pointing out the contemporary and future direction based on internati...

面对全球化趋势和&全球伦理&思潮，我们应对其作一整体的思考和回应：从全球利益和未来发展的角度，对整个思潮作一总的评价和分析；从国家利益和意识形态角度，以批判的态度对待其消极的取向；从目前国际国内的条件出发，提出当前和未来努力的方向

Facing the globalization tendency and "Global Ethics" thoughts, one should ponder and respond holistically, which implies evaluating and analyzing the thoughts comprehensibly from the angle of global benefits and future development, criticizing its passive tendency from the perspective of national benefits and ideology, pointing out the contemporary and future direction based on international and domestic conditions.

面对全球化趋势和&全球伦理&思潮，我们应对其作一整体的思考和回应：从全球利益和未来发展的角度，对整个思潮作一总的评价和分析

In the course of the meeting, the committee renamed itself to Learning services for non-formal education and training in order to better meet the differences in conceptuality within the various countries, and also to better respond to requirements of life-long learning.

在会面过程中，该委员会更名为自己的学习服务的非正规教育和训练，以便更好地满足差异conceptuality内部各国家，同时也为了更好地应对要求，终身学习的精神。

Therefore, research on the relationship between the financial derivatives instruments innovation and financial tax system not only help to enhance our competitiveness in the financial services sector and respond to impact on the financial system by financial instruments rapid innovation , but also establish conductively china's financial system which is not contrary to international practice and can progress forward-looking orientation studies to financial tax system of future financial instrument.

因此，对金融工具的创新与金融税制之间的关系进行研究，不仅有利于增强我国金融业的竞争力，应对金融工具的日新月异所带来的对金融税制的冲击，也有利于我国金融税制的建立和健全是朝着既不违背国际惯例，又可以对未来金融工具的税收制度进行前瞻性研究的方向前进。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。