查询词典 resolution of differences

With the purpose of solving communication between administrative domains, we study and develop an address resolution arithmetic, according to recommendation

互通，为了解决不同域间IP电话用户的互通，根据现有的h.225.0参考标准我们研究设计了不同域间互通IP电话的寻址算法；B。

DVPN has advantages of node registration, address resolution and secure dynamic tunnel establishment.

它支持节点注册、地址解析查询、建立动态安全隧道。

Microarray technology requires the testing or probing procedure to be "reported" by a fluorescent, radioactive or color readout, which can be analyzed by scanners with a resolution equivalent to each addressable point on the array surface.

微点阵技术需要一个荧光、辐射或彩色读出的测试步骤，具有一定分辨率的扫描仪对点阵表面的每一个有址可寻的点进行分析。

Thickened interlobular septa'looking as the "crazy-paving"'was found in 4 cases in high-resolution CT'correspondence with edema and lymphocyte exudation in interlobular septa in pathological findings.No mediastinal and hilar adenopathy was found. Conclusion The characteristic appearances of PAP on MSCT correspond to its pathological features.

多层CT的问世，使单次屏气时间内完成高质量的全肺薄层扫描成为现实，极大提高了图像的时间和空间分辨率，胸部高分辨率CT还能清晰显示次级肺小叶为单位的肺内细微结构，极大提高了CT在肺部疾病诊断中的应用价值。

Results all the 6 patients with pap presented ground-glass opacities with well-defined margins on msct'creating "geographic" pattern'reflected the effusion of proteinaceous material within the alveoli in pap.thickened interlobular septa'looking as the "crazy-paving"'was found in 4 cases in high-resolution ct'correspondence with edema and lymphocyte exudation in interlobular septa in pathological findings.no mediastinal and hilar adenopathy was found.

结果 6例（100%）患者多层ct表现为双肺散在分布毛玻璃样高密度影，与周围组织分界清楚，呈地图样表现，病理学活检见肺泡腔内蛋白质样物质沉积，其中4例（66%）小叶间隔增厚，可见间隔水肿及淋巴细胞浸润，hrct呈铺路石样表现。所有病例未见纵隔、肺门淋巴结肿大。

The so-called "adiabatic expansion" means that the light generated by the acoustic signal in the absorption within the region transit time under the same conditions are far greater than the time required for thermal diffusion, negligible effect of the proliferation of light signal the impact of this Conditions, acoustic imaging to short-pulse laser for excitation, ultrasonic signal for the information to the carrier, with high-resolution and high-contrast imaging features.

所谓的"绝热膨胀"是指所产生的光声信号在吸收区域内的渡越时间远远大于相同条件下热扩散所需的时间，可忽略热扩散效应对光声信号产生的影响，在此条件下，光声成像以短脉冲激光为激励源、以超声信号为信息的载体，具备高分辨率和高对比度的成像特点。

As aconsequence, the overall physical parameters of the CSR electroncooling system are given. Also, the key device------the electron gunare designed, and the adiabatic expansion scheme are proposed.Additionally, resolution limits of the cooled heavy ion beam in thestatic operation condition and an internaltarget experiment are analysized quantitatively. Furthermore, the beamloss and the lifetime are studied systematically. As a result, therequirement on the CSR vacuum conditions and the allowablethickness of the internal target are determined.

完成了CSR电子冷却装置的总体物理参数和关键部件-------电子枪的设计，并提出了在CSR上采用绝热展开技术；完成了重离子冷却储存环上束流储存寿命的系统研究，从而提出了CSR应具备的真空条件和允许的内靶厚度，并由此得到了CSR准连续束模式下的内靶实验亮度；此外，对CSR重离子束的分辨率极限作了定量的分析。

To extract shaft orbit\'s features invariant to rotation, scaling and translation, the unique strengths of Haar orthogonal matrix type are found, the horizontal and vertical coordinates of shaft orbit are fast proceeded by Haar transform, respectively, and the slopes with different resolutions are obtained at different positions by using the corresponding transform coefficients, and then the multi-resolution angles between the adjacent slope straight line are extracted skillfully and used for the hierarchical recognition, the recognition process accords with the principle of human\'s recognizing things by using hierarchy analysis approach.

为提取轴心轨迹平移、旋转、尺度不变性特征，本文挖掘出Haar正交矩阵在图形识别中的独特优点，引入Haar正交矩阵分别对轴心轨迹的横、纵坐标进行快速变换，并利用变换后的对应系数得到轴心轨迹不同位置不同分辨率下的斜率，继而推求出相邻斜率直线之间的多分辨率夹角，所获夹角用于轴心轨迹的分层识别，其识别过程符合人类识别事物层次分析的规律。

Direct migration methods, using the adjoint operator L *, usually yield a lower resolution or blurred image.

利用伴随算子 L *，直接的偏移方法通常导致一个低分辨率或模糊的地震成像。

In this paper, the MM5 Adjoint Assimilation System is used to correct MM5's terrain error. The experimental results of amending different initial terrain data indicate that: the MM5 AAS is able to retrieve the terrain field, whose resolution is matched with one of the initial meteorological element field and therefore well coordinated with the MM5 model. Thus a new way about how to widely use the assimilation system is offered in this paper.

将伴随模式同化系统应用于修正模式地形误差，通过对不同初始地形的修正试验表明，MM5伴随模式同化系统能很好地对地形误差进行修正，能够反演出与初始气象要素场分辨率相匹配、与模式更协调的地形场，为伴随模式同化系统的广泛应用提供了一种新的思路。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。