查询词典 requesters

Web Services architecture is an emerging technology for integrating Web-based applications. Due to services are all outsourcings, requesters may have a variety of choices to satisfy their criteria. That is, amount of candidate services advantage the flexibility in implementation. However, requesters encounter the decision issue of selecting a proper service.

摘要网路服务技术是以文件为中心的应用系统整合方法，它利用讯息的封装及传递，完成异质环境所需克服的互通性问题，因此已逐渐应用在电子商务中；另一方面，多元的服务提供者突显了服务品质不确定的问题，因此如何滤选合适的服务，则是未来服务仲介者的重要课题。

Web Services architecture is an emerging technology for application systems integration in heterogeneous environment. Since services are all outsourcings, requesters may have a variety of choices to satisfy their criteria. That is, amount of candidate services advantage the flexibility in implementation. However, requesters encounter the decision issue of selecting a proper service.

摘要 网路服务架构是一种新兴的异质平台整合方式，当所有网路服务都需要由外部取得时，服务需求者会有各种相同性质的服务可以选择以满足其服务需求；也就是说，候选服务的数目愈多，可以增加应用程式服务整合的弹性；然而，此时服务需求者将会遭遇一个问题，就是如何去选择一个适合的服务。

In this system, individual, lone, valuable things can be quickly found by the other requesters.

在这个系统上，个人的、单干的、有价值的东西，能够迅速被另外的需求者发现。

Negotiation is important for both service requesters and providers.

服务协商是Web服务交互过程中的一个关键环节。

Often the interests of the resource owners are in conflict with the interests of the resource requesters.

一般来说资源拥有者和资源申请者的兴趣点是相互抵触的。

Otherwise, requesters have difficulties in finding proper grid resources, even though there are abundant resources.

因此，资源发现是资源和请求者之间的纽带。

The aim is to allow vague terms in the search query and to provide more suited services to requesters.

实验证明，本架构能让使用者使用自然的语句，较准确地筛选出适合的网路服务。

They asked me to use names that would be suitable or interesting for the poems as requesters. So I made up these names for all Chinese readers to enjoy.

他们请我以合宜或有趣的名字来作为提请人，所以我用了这些让中文读者觉得有趣的命名。

With the emergence of Web service,trust,among service providers,service requesters and proxies,is an important thing for security and reliability of software services and combination of services.

随着Web服务的出现，对软件服务和服务组合的安全可靠的运行使得服务提供方、服务请求方以及代理之间的相互信任变得尤为重要。

For advertisers, or review requesters, the benefit is pretty obvious, considering the viral effects of the blog posts.

为广告客户，或审查请求者，好处是很明显，考虑到病毒的影响，该博客的职位。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。