查询词典 reprises

In the "Live Free or Die Hard" film, action star Bruce Willis reprises his role as John McClane, a heroic police officer determined to take on and neutralize terrorists at any cost.

在《Live Free or Die Hard》电影里，动作影星Bruce Willis的演技重塑了John McClane，一个下决心付出一切去将匪徒们绳之以法的警官。

Shia, who reprises his role as Sam Witwicky for 'Transformers: Revenge of the Fallen', has revealed the sequel is more dangerous and explosive than its predecessor.

希安在&变形金刚之卷土重来&中再度出演山姆。魏瓦奇，据他透露，这次续集比上一集更具有危险性和爆炸效果。

The long retrospective harmonica of Neil Young's "Long May YouRun" reprises as Clear looks at the I.D. braclet...

在口琴吹奏的&Long May You Run&中，Clear看着孩子的名牌

Ip Man 2 is an upcoming 2010 semi-biographical martial arts film, a sequel to the 2008 film Ip Man. The film was directed by Wilson Yip, and stars Donnie Yen, who reprises the leading role.

作为2008年功夫影片《叶问》的传承，《叶问2：宗师传奇》是今年的一部半传记体的功夫影片，影片由叶伟信执导，甄子丹继续领衔主演。

This quote from Leslie Cheung's Peking opera epic "Farewell, My Concubine" applies to Huangmei opera artist Han Zaifeng, a woman who thinks about Huangmei opera every minute, rediscovers its charm every time she reprises a role and promotes it to everyone she meets.

一个无时不刻不在为黄梅戏而思考的女人，每次塑造一个新的角色，她都会再次发现黄梅戏的魅力并极力向她遇到的人宣传黄梅戏。

Shia, who reprises his role as Sam Witwicky for 'Transformers: Revenge of the Fallen', has revealed the sequel is more dangerous and explosive than its predecessor.

希安在&变形金刚：卷土重来&中再度出演Sam Witwicky，他披露说这个续集相对于前集更加危险和血腥。

Actress Reprises Role as Bisexual, Ice Pick-Wielding Novelist

美国女演员莎郎斯通多次演绎双性恋的，挥舞冰镐的小说家角色。

Other Tudor-era folk are getting their moment in the sun too. In this fall's The Golden Age, Cate Blanchett reprises her role as the steely Queen from 1998's Elizabeth. The very busy Johansson is scheduled to start filming a biopic of Mary Queen of Scots this summer. Even Sting is getting in on the Tudor buzz, popping up on chat shows with a lute to promote Songs from the Labyrinth, a CD of tunes by 16th century composer John Dowland.

都铎王朝时期的其他人物也重见天日，如： CATE BLANCHETT 在《黄金时代》中再度扮演了铁腕女王伊丽莎白；繁忙的乔纳森也准备在今年夏天为苏格兰的玛丽女王拍个传记片；甚至 STING 也来追赶都铎风，竟然在谈话节目中抱着琵琶宣传《迷宫》里的歌曲，这盘 CD 的曲子都是16世界的作曲家 JOHN DOWNLAND 所写。

Unlike Franco Alfano's ending, which reprises the music from Calaf's aria "Nessun Dorma", Hao brings back the Chinese tune "Jasmine Flower", in a single stroke wresting musical attention from the foreign powers and placing it back on Chinese soil.

弗朗哥·阿尔法诺谱写的结局重复了卡拉夫的咏叹调&今夜无人入睡&。郝维亚则不同，他重新加入了中国曲调&茉莉花&，一举从外国曲调中夺回了音乐注意力，让其回到中国的土壤中。

Lorraine Gary reprises her role as the now widowed Ellen Brody who finds herself reliving the horrors of the past when a mammoth shark kills her son.

自从庞然巨物&大白鲨&将她的爱儿杀死后，令她不断忆起过去极度恐慌的日子。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。