查询词典 representations

Choosing between representations A1 and A2 is a space-time tradeoff: one economizes on computation, the other on storage.

在A1和A2表示法之间的选择是一个时间空间上的折衷：一个节约在计算上，另一个在储存上。

Essentialized representations or images of science and non-science are not constructed in vacuums, but in complex sociocultural contexts of power and inequalities.

科学地本质化了的形象以及非科学并非是在真空中建构地，而是在复杂的权力和不平等的社会文化背景下被建构的。

There are two eighth-century representations of St Anne in the frescoes of S.

有两个第八世纪的陈述圣安妮在壁画的S。

In the film version of "representations" and in granaries in the aircraft deal with the hijackers started to show a sexy and powerful charm.

在电影版《交涉人》中，米仓将在飞机内与劫机犯展开周旋，展现出性感和强悍的魅力。

Limitations of liability, indemnities, and other express representations shall survive termination of this Agreement for any cause.

责任的限定、补偿和其他明确描述无论何原因都将幸免于本协议的的终止。

The transcendental concept of appearances in space, on the other hand, is a critical reminder that nothing intuited in space is a thing in itself, that space is not a form inhering in things in themselves [74] as their intrinsic property, that objects in themselves are quite unknown to us, and that what we call outer objects are nothing but mere representations of our sensibility, the form of which is space.

表象在空间中的超验的表述，则表明在空间中本能得到的确知识并不是事物内在的。空间并不是属于物体本身的一种形式。这些物体本身则不可知，那么所有外在的物体都仅仅是我们感觉的表达形式罢了，这些表达的形式就是空间。

Wearing masks and costumes, they often impersonated other people, animals, or supernatural beings, and mimed the desired effect -- success in hunt or battle, the coming rain, the revival of the Sun -- as an actor might. Eventually such dramatic representations were separated from religious activities.

首先通过一个讲解人来运用模仿、表演和对话，然后再由不同的人扮演各自的角色；另一个与之紧密相关的理论将戏剧的起源追溯至舞蹈，这些舞蹈大体上是有节奏感的和体操式的那一类，或者是对动物动作和声音的模仿。

In addition, there were performers, and, since considerable importance was attached to avoiding mistakes in the enactment of rites, religious leaders usually assumed that task. Wearing masks and costumes, they often impersonated other people, animals, or supernatural beings, and mimed the desired effect -- success in hunt or battle, the coming rain, the revival of the Sun -- as an actor might. Eventually such dramatic representations were separated from religious activities.

另外，仪式中还有演员，而且宗教领袖通常承担演出任务，因为在仪式的执行中避免错误的发生被认为有相当大的重要性；他们经常带着面具，穿着服装象演员那样扮演其它人、动物或超自然的生灵，用动作来表演以达到所需要的效果，比如打猎的成功或战斗的胜利、将至的雨、太阳的复活，最后这些戏剧性的表演从宗教活动中分离了出来。

Lai Ming Yan does interdisciplinary work on issues of alternative modernities, globalization, representations of and for the marginalized, oppositional discourses, and gender in intersectionality with race, ethnicity, class, and nationality.

黎明茵教授主要从事跨领域的研究工作，例如另类现代性，全球化，边缘与受压迫者的论述性再现，结合种族、族裔、阶级、国族的性别研究。

Disregard of life subject and that of art subject, which also are the two representations of rationality and sensibility noumena evolved in the traditional art education.

它们亦是传统艺术教育中理性本体与感性本体的极端表现。。。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。