查询词典 repackaging

Still, bullishness in Asia on Monday was tempered by questions about how much of China's plan is actually new -- or is simply a repackaging of past commitments, such as the rebuilding effort following the Sichuan earthquake.

不过，围绕中国刺激计划的疑问也遏制了亚洲市场周一的看涨人气；市场怀疑中国此次计划有多少是新支出，或只是新瓶装旧酒──如四川大地震后的重建工作。

Do I have to do some repackaging?

我必须做一些包装？

If you have bad mortgages they do not come better by repackaging them.

如果你有不良抵押贷款，它们不会经过重新包装就变好了。

You must stop creating remote APIs that are simply a repackaging of the same local interfaces that you use.

你应该停止创建这样的远程 API ：对你使用的同样的本地接口进行简单的重新打包。

This trade requires repackaging to meet national language and safety requirements.

这种贸易需要重新包装，以满足国家的语言和安全要求。

To Earth tomorrow, you understand and support the household waste repackaging.

为了地球的明天，请你理解和支持家庭垃圾分装。

He seems to have that knack for reinventing and repackaging himself, for coming up with something innovative.

他似乎知道不断发掘自己、重新包装自己的秘诀，总能有所突破有所创新。

Sell bulk for repackaging in foreign country. The Company is interested in

该公司也可以出售散装的产品来重新在国外包装。

But if they did, it was the same story: such packaging and repackaging led to more efficient risk allocation.

但只要有人这样做，他们提出的原理都是一样的：这些打包和再打包行为可带来更为有效的风险分配。

Flexible packaging was used for new product introductions 42% of the time, while repackaging of products that are already established in the marketplace occurred 37% of the time.

软包装用于新产品的推出42 ％的时间，而重新包装的产品，已经建立在市场上出现37 ％的时间。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。