查询词典 remonstration

During the mid-Warring States, Chunyu Kun of Qi State successfullyapplied folk controversial and speaking art in court and dealed with satire and remonstration in the funny and humorous atmosphere, leaving the works similar to Mixed Fu for ansering questions.

战国中期，齐国的淳于髡长于论辩，善于调侃，在宫廷中成功地运用民间论辩讲诵伎艺，在滑稽诙谐的氛围中进行讽谏，留下了类似于对问体杂赋的作品。

We put forward remonstration,but there is no effect.

我们提出了抗议，但没有效果。

However, there is no literature concerned with WangXifeng from the angle of remonstration and persuasion, which is very the important aspect of this figure.

不过从规劝说服的角度对王熙凤进行研究尚无人涉及，而这是王熙凤的最重要的一面。

The Master said,In serving your parents,be gentle in remonstration.

孔子说，侍奉父母，如果他们有过失，要婉言劝阻。

Therefore, this paper analyzes Wang's art of remonstration and persuasion from the angle of rhetoric inference, and discusses its law and characteristics.

所以本文从修辞式推论的角度对王熙凤的规劝说服艺术进行分析，探讨王熙凤规劝说服艺术的规律和特征。

Failure to declare this information or submit transcripts may result in withdrawal of acceptance and remonstration or even dismissal from the University.

疏忽宣称这信息或递交抄本也许导致撤退采纳和remonstration 甚至解雇从大学。

They contain abundant Buddhist wisdom and philosophies of life that direct us to possess gracious moral sentiment,profound learning,correct principles of life and pure-hearted alarming and remonstration.

它蕴涵着丰富的佛学智慧和人生哲理，指导我们具备高尚的道德情操、渊博的学识智慧、正确的处世原则和真诚的警策规劝等。

In the summer of 1990, ignoring the remonstration s ( admonishment s警告/ dissuasions) from others, I accepted my supervisor's sponsorship and embarked on the difficult journey of academic pursuit (undertaking further studies in the United States).

1990年夏天，我不顾别人劝阻，硬着头皮接受了导师的资助，从此开始了艰难的求学旅程。

The Hongdumen School Event: The Relation between Literature and Confucian Studies, Election and Politics in Late Han Dynasty Qian Zhixi (Department of Chinese Language and Literature, Peking University 100871, China)The establishment of Hongdumen School by Emperor Ling of the Han Dynasty, which favored the talents of words only, caused fierce remonstration from the courtiers, and became an important political and literature event in the time.

汉灵帝设立"鸿都门学"宠用辞赋之士，招致了朝臣的激烈谏议，成为当时政治上的一个重要事件，同时也是汉末文学史上的一个重要事件。

It is said that Han Shizhong-the famed Commander fighting against Jin Kingdom in South Song Dynasty built up four great walls here to post remonstration to Jin Kingdom, so named the Town.

谏壁历史悠久，相传南宋抗金名将韩世忠在此造起四道巨大墙壁，供士兵们张贴抗金谏文而得名。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。